El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, calificó al sistema judicial de ese país de un «tumor canceroso» en medio de una nueva batalla entre el gobernante italiano y el sistema judicial de ese país. En efecto, horas antes, el Senado conformado por una coalición de partidos que apoya a Berlusconi, aprobó un proyecto de […]
Etiqueta: La regresión de Europa
Italia
UNICEF de Italia expresó hoy «estupor y grave preocupación» por la decisión del ministro del Interior, Roberto Maroni, de elaborar un censo de la población gitana tomando las huellas dactilares de todos, incluidos los niños, los que viven en los asentamientos. «Por respeto al derecho de igualdad de todos los niños, se podría proponerles que […]
Ha causado clamor la noticia: «¡Walesa, espía comunista!». En un libro escrito por dos historiadores del Instituto Nacional de la Memoria (IPN), se afirma que Lech Walesa, bajo el apodo «Borek», colaboró con los servicios secretos comunistas polacos a principios de los 70 y recibió 13.000 zoloty por sus servicios. Quien ha filtrado el dato -el libro aún no se ha publicado- ha sido el consejero para la seguridad nacional del Presidente Lech Kaczynski. Walesa niega todo. Lo defiende el Primer Ministro, Donald Tusk. Detrás de la polvareda que tiene como protagonista al antiguo líder de Solidaridad, la sombra del IPN y de la ley de depuración histórica, la Lustracja. Se traduce a continuación una columna que cuenta su origen y sus consecuencias inquietantes en el presente. (Traducción e introducción por Gorka Larrabeiti)
El amiguísimo de Aznar, el primer ministro italiano Silvio Berlusconi, suele coincidir con Aznar en algún que otro bodorrio, para ser más exacto en alguna que otra boda ostentosa y del mal gusto, como fue la de la hija de Aznar, pero que sirven para que algunos crean, aunque solo sea por unas horas, que […]
La oposición habla de un traje hecho a la medida para que se suspenda el juicio que el primer ministro tiene pendiente en Milán, donde se le acusa de haber ordenado el pago de 600 mil dólares al abogado británico David Mills, a cambio de un falso testimonio en dos juicios a Berlusconi de los años 90.
Involución en Italia
Traducido por Gorka Larrabeiti