Traducido para Rebelión por Ana Sastre
Etiqueta: Masacre en Gaza
Diario de una madre palestina
Cuando a principios del 2008 el Relator Especial de la ONU para los Derechos Humanos, Richard Falk, afirmaba que el asedio que sufría la población civil de Gaza desde el 2007 era un grave e ilegal castigo colectivo y un «preludio del genocidio», la comunidad internacional no les prestó ninguna atención. Sus predicciones son hoy […]
Restablecer los asentamientos en Gaza
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Viernes 9 enero 2009 (Sanaa) El 28 de diciembre cerca de un millón de yemenís salían a la calle para protestar y denunciar la brutal agresión de Israel en la Franja de Gaza. El día anterior todos habían asistido sentados frente al televisor la incursión aérea israelí en el territorio palestino y, con una mezcla […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Lo de que está pasando en Gaza es un capítulo
Cuando se habla de lo que está ocurriendo -viene ocurriendo desde hace sesenta años– en Palestina, produce extrañeza que, hasta personas que se pueden considerar propalestinas, se refieran a ello como si se tratase del enfrentamiento de dos bloques de igual fuerza con derechos controvertidos, sí, pero, al fin y a la postre, con derechos […]
Traducido para Rebelión por Ana Sastre
El monopolio israelí del sufrimiento psicológico
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La actual ofensiva israelí sobre Gaza no es sólo una acción criminal que puede ser interpretada en clave política o militar, sino tiene que ser vista desde la perspectiva del Derecho. Sobre esa base, debe estructurarse una respuesta lo suficientemente contundente como para que el Estado de Israel comprenda y asuma que no puede seguir […]