Traducido para Rebelión por LB
Etiqueta: Masacre en Gaza
El conductor de un camión que llevaba ayuda humanitaria de Naciones Unidas a la Franja de Gaza ha muerto y otros dos han sido heridos por fuego del Ejército israelí. Según ha informado a Efe Francesc Claret, el portavoz de la agencia de la ONU para los refugiados palestinos (UNRWA), el incidente ha tenido lugar […]
Breve censo ilustrativo del exquisito celo israelí por evitar víctimas civiles
Traducido para Rebelión por LB
Comunicado de Médicos Sin Fronteras
La ofensiva militar en la Franja de Gaza está afectando de manera indiscriminada a la población civil mientras que los equipos médicos tienen enormes dificultades para darle asistencia, según denunció hoy la organización internacional médico-humanitaria Médicos Sin Fronteras. La comunidad internacional no puede conformarse con treguas temporales, insuficientes para proporcionar una asistencia vital a la […]
Traducido para Rebelión por S. Seguí
El cooperante español Alberto Arce ha relatado en Radio Euskadi que los helicópteros israelíes no han dejado de disparar contra Gaza durante las tres horas de alto el fuego que ayer prometió
Israel no ha respetado el alto el fuego de tres horas que ayer anunció para dejar entrar ayuda humanitaria a la franja de Gaza, donde la masacre de civiles palestinos cumple hoy su decimotercer día. El asturiano Alberto Arce, de la Red Mewando, es uno de los pocos cooperantes extranjeros que continúa en Gaza, y […]
El Ejército israelí ha disparado cinco misiles contra el sur de Líbano en respuesta al lanzamiento de tres cohetes «Katyusha» procedentes de ese territorio y que habrían causado cinco heridos, según indicó la televisión Channel 10. Israel ha violado el espacio aéreo libanés que sobrevuela con varios aviones, según medios de información libaneses. Un portavoz […]
770 muertos y 3.200 heridos, la mayoría de ellos civiles
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Diario de una madre palestina
Traducido para Rebelión por Ana Sastre
Nueva Faluya desde el mar
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández