Agosto de 2013. La plantilla del FC Barcelona, al completo, inicia su pretemporada con una visita por la paz a Israel y Palestina. Su autobús y la comitiva que le acompaña cruzan a Cisjordania por un checkpoint reservado a las autoridades militares israelíes. La mole de hormigón que es el muro de separación -condenado por […]
Etiqueta: Palestina
La frecuencia con la que un tema aparece en los medios de comunicación no conlleva necesariamente un mejor conocimiento de esa realidad, pero sí genera una opinión sobre ella. En el caso de Palestina, esa opinión se traduce en un «eso no hay quien lo entienda», «eso no tiene arreglo» o, modelo de comentario con […]
Comunicado a 66 años de Nakba continua
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Entrevista con Safa Mohamed, miembro de la OLP
En los últimos días los dos brazos de Palestina que agrupan en su interior a fuerzas diferenciadas, OLP y Hamas, han firmado un acuerdo para su reunificación. El acuerdo entre palestinos ha caído entre las filas sionistas y estadounidenses como una pedrada en la cabeza del gigante, y rápidamente uno y otro se ha declarado […]
Traducido del árabe para Rebelión por Antonio Martínez Castro.
Israel persigue fragmentar al pueblo palestino de Israel con criterios sectarios
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
En el 66 aniversario de la Nakba palestina
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Comunicado de la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaán
El 14 de mayo, el pueblo Árabe palestino, evoca su más amarga y dolorosa historia, Al-Nakba. Al-Nakba, es un vocablo de la lengua árabe semita que significa, la catástrofe. Ella, resume el macabro horror genocida vivido por el pueblo palestino como consecuencia de la fabricación del régimen colonial llamado Israel. Régimen que hasta hoy, tiene […]
Ataque al Arca de Gaza
Israel tiene uno de los ejércitos más poderosos del mundo y su superioridad militar se impone por tierra, mar y aire. Por tierra ha invadido decenas de veces otros países (Palestina, sí, pero también Egipto, Líbano, Siria). Por aire ha liquidado olímpicamente, en aseados y estéticos bombardeos, niños y mujeres, casas y hospitales (pensemos en […]
Cerca de 10.000 árabes israelíes reclamaron ayer en una antigua ciudad palestina el derecho al retorno de las familias que fueron expulsadas de Palestina con la creación del Estado de Israel en 1948. «Vuestro día de la independencia es nuestra Nakba (catástrofe)», rezaba el lema en alusión a la celebración por parte de Israel del […]