Egipto

Hossam El-Hamalawy | 

La revolución era contra el régimen de Mubarak pero lo único que hemos conseguido hasta ahora es acabar con el presidente Mubarak. Quienes mueven el país ahora son los generales de Mubarak, que eran la columna vertebral de su dictadura. Hay mucha gente decepcionada con el desarrollo del nuevo régimen (yo menos porque nunca tuve […]

Subcomandante Marcos | 

Al presidente yemení, Alí Abdalla Saleh, le aumentan los enemigos cada día que pasa. Ayer tomó la palabra el sector del Ejército que ha decidido sublevarse contra el jefe de Estado, que llamó a sus compañeros ha sumarse a las protestas anti-gubernamentales y dar la espalda a Saleh. «Os pedimos que no sigáis las órdenes […]

Si el 11 de febrero éramos testigo de la dimisión de Mubarak a través del vicepresidente Omar Suleiman, hoy somos testigo de como el país está dando un giro de 180º en sus primeros pasos hacia la democracia. Pero es inevitable que nos preguntemos, ¿Cómo es posible que en cuestión de 18 días el pueblo […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Subcomandante Marcos | 

Los países más ricos del mundo, reunidos en la cumbre del G-8 en la localidad francesa de Deauville lograron sumar a Rusia a su exigencia de que el líder libio, Muamar al-Gadafi, abandone el poder, aunque su declaración sobre los países árabes fue más flexible con Siria. Sometida a una fuerte presión en la cumbre, […]

En el mundo árabe, la mayoría de los sindicatos siempre han estado afiliados a los gobiernos, pero ahora comienzan a emerger organizaciones independientes de trabajadores. En Túnez y Egipto, los sindicatos tuvieron un papel directo en el derrocamiento de los respectivos regímenes, y en Argelia y Bahrein convocan también a protestas. Para los grupos de […]

Txente Rekondo | 

Los recientes enfrentamientos entre fuerzas leales al actual presidente, Ali Abdullah Saleh, y las de los miembros de una de las tribus más poderosas del país, la confederación Hashid, han provocado  decenas de muertos y el éxodo de cientos de personas de la capital yemení, haciendo planear sobre el ya de por sí complejo escenario […]

El Consejo de Cooperación del Golfo

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Subcomandante Marcos | 

El jeque tribal yemení Sadek Abdallah al-Ahmar instó a todas las tribus del país a que se le unan en la lucha armada contra el presidente, Ali Abdallah Saleh, poco después de la emisión de una orden de detención contra él, que lidera la poderosa e influyente confederación tribal de los Hached. «Es necesario que […]