Traducido para Rebelión por Carmen García Flores.
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Encuentro con el autor y activista palestino Salameh Kaileh
El régimen de Bahrein, que alberga la VI flota estadounidense y reprimió con la ayuda saudí el levantamiento de febrero de 2011, afronta protestas cada vez más radicales en este aniversario. Los manifestantes exigen libertad y el fin de la discriminación contra la mayoría chií. La oposición del reino sátrapa de Bahrein está intensificando sus […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández.
Egipto
Hace hoy dos años Mubarak se veía obligado a abandonar el palacio presidencial de El Cairo y los gritos de «Pan, libertad y justicia social» pasaban a ser cánticos de júbilo en la plaza Tahrir (y que tahrir signifique ‘liberación’ cobraba un nuevo sentido) y en otros tantos lugares. Pero en la casa de Muhammad […]
Túnez, Egipto y Siria
El asesinato del luchador tunecino Chukri Belaid ha venido a hacer sonar la alarma del peligro, pues las fuerzas emergentes de los Hermanos y los salafistas han dejado clara su relación con el poder y la sociedad. Todo el poder es suyo y la sociedad debe inclinarse, dividir su resistencia, y desmembrar sus fuerzas sociales […]
La noticia del día en todo el mundo occidental (incluyendo en esa denominación a Latinoamérica) es la dimisión de Benedicto XVI. El hecho de que la prensa de referencia de países en los que el catolicismo no es, ni mucho menos, la religión mayoritaria -como Estados Unidos o Gran Bretaña- dedique hoy decenas de artículos […]
Dos años después de una revolución popular
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Entrevista a Gilbert Achcar
Hay muchas cosas que discutir. El Oriente Medio está en todas las portadas, ya sea por el ataque contra Gaza o la situación en Túnez, la toma del poder de Morsi en Egipto o las amenazas contra Irán. Comenzaré por una pregunta sobre la apreciación general de la primavera árabe, de lo que se ha […]
Escribo este artículo en respuesta a algunas voces especialmente «panarabistas» que siguen pensando que EEUU e Israel están detrás de todo movimiento en el mundo, especialmente nuestro mundo árabe, y que todo es una conspiración urdida en estos dos países, como si no hubieran visto con sus propios ojos, hace apenas unos meses, el derrocamiento […]
La oposición egipcia realizará dos marchas en El Cairo
La oposición egipcia organizará hoy dos marchas en El Cairo en lo que será el segundo aniversario de la caída del régimen de Hosni Mubarak. Con las protestas también pedirán la renuncia del actual presidente del país, el islamista Mohamed Mursi. En un comunicado, los principales grupos opositores anunciaron ayer que las marchas saldrán a […]