Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Mes: May PM
El gran secuestro de El Jefe Diego
El gobierno español exige explicaciones a Israel por el asesinato de al menos 14 personas y llama a consultas al embajador
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha convocado hoy al embajador de Israel en España, Rafael Schutz, para pedirle explicaciones por los «inaceptables» y «gravísimos» hechos ocurridos con la «Flota de la Libertad», un grupo de seis barcos que ha sido atacado cuando llevaba ayuda humanitaria para Gaza. Así lo ha anunciado el secretario de Estado […]
El 18 de mayo se celebró en Madrid la cumbre Unión Europea-América Latina. Los doce países que integran Unasur expresaron su protesta por la presencia del gobierno de Honduras, a quien no han reconocido por proceder de las elecciones convocadas y celebradas por un gobierno golpista. El gobierno español, anfitrión de la Cumbre -y que […]
Veo,– no sin asombro–, que el diálogo y el debate que debería ocurrir dentro de nuestras fronteras y en nuestros medios, ha tomado la vía de los foros internacionales. Sin embargo, no es extraño que ocurra, si considermos que el asunto rebasa las fronteras nacionales: tiene que ver con la esfera de la vida en […]
Entrevista a Ainhoa Etxaide, Secretaria general del sindicato abertzale LAB
Ainhoa Etxaide, (Hondarribia, 1972), aborda en esta entrevista una visión política de la crisis económica y de las circunstancias en las que trabajadores y trabajadoras deben afrontarla en Euskal Herria cuando todas las decisiones estructurales sobre su futuro se toman desde Madrid. Por ello, aboga por que también desde el sindicalismo se empiecen a dar […]
Traducido del alemán para Rebelión por Javier Fdez. Retenaga
La acusa de haber "renegado" de sus compromisos
La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) ha decidido revisar sus relaciones con la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) a la que acusa de haber «renegado de sus compromisos», anunció hoy el ministro saharaui de Exteriores, Mohamed Ould Salek. «Constatamos que la MINURSO, veinte años después, no ha cumplido […]
Tras ser anexionada por Etiopía, Eritrea llevará a cabo el combate más largo por la independencia del continente africano. Durante más de treinta años los resistentes eritreos lucharon prácticamente solos contra todos. ¿Cómo vencieron unos cuantos combatientes africanos a grandes potencias mundiales: Estados Unidos, Europa, la Unión Soviética? ¿Cuáles eran los retos de esta lucha? […]
Comando Cibernético estadounidense
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Un año y medio tras el crack de Wall Street y en plena presidencia española de la Unión Europea (UE), la situación de las resistencias y los movimientos sociales en el Estado español está marcada por una tibia respuesta frente a la crisis. Así lo muestran, las hasta ahora débiles movilizaciones durante este semestre […]