Artículos
Declaraciones de Antonio Guerrero, uno de los Cinco cubanos
«Como dijo nuestro héroe revolucionario José Martí: «Un principio justo, desde el fondo de una cueva, puede más que un ejército»; y por un período nuestras celdas, en los Estados Unidos, eran en práctica unos huecos. Pero nosotros siempre fuimos determinados, nunca débiles. Hasta cuando pensábamos que quizás pudiéramos morir en prisión. No pudimos traicionar […]
Entrevista a Ammar Bagdash, secretario del Partido Comunista sirio
Traducido para Rebelion por Guillermo F. Parodi
Escalada de la guerra mediática
En una entrevista con la emisora BBC (http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18405800) y Al Jazeera http://www.un.org/children/conflict/english/index.html, la Representante Especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados, Radhika Coomaraswamy de Sri Lanka, denunció al ejército sirio por usar a niños como «escudos humanos» al obligarlos a subir en los tanques para detener los ataques de los rebeldes. […]
Dudas sobre el “Observatorio sirio” con sede en Londres
Traducido por Micòl Savia
El CNT (Consejo Nacional de Transición), o sea los aliados libios de la OTAN, admitió que el hallazgo de una fosa común cerca de la cárcel de Abu Slim en Tripoli fue una gran mentira. Como se puede leer aquí en la CNN, http://www.cnn.com/2011/09/25/world/africa/libya-mass-grave/index.html?hpt=wo_c2, Hablando por el CNT, Jamal Ben Noor del Ministerio de Justicia […]
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti