Uno de estos días playeros, por casualidad, encontré en una estantería del supermercado de la urbanización donde veraneamos un solitario y ajado ejemplar de una novela de Gerald Durrell, cuyo título (The Aye Aye And I) se había traducido al castellano por «Misión de rescate en Madagascar» (sic!). Parece que había quedado abandonado en el […]