Traducción del inglés: Atenea Acevedo

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyen

En 2009 la producción económica total de las economías capitalistas avanzadas caerá por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial. De acuerdo a Olivier Blanchard, economista jefe del Fondo Monetario Internacional, la contracción en la demanda «puede exceder cualquier cosa vista desde la Gran Depresión de los años 30».

Si alguien debiera creer la versión oficial, la invasión de las tropas de Australia en Timor Oriental se debe a los más nobles motivos. Simplemente están allí para restaurar la paz y la estabilidad tras el colapso de la autoridad del gobierno. Pero esta ficción política ha sido desenmascarada por los acontecimientos de los últimos […]

Aunque el pronóstico oficial todavía indica que la economía va a mejorar enormemente, varias nubes han aparecido y amenazan a la economía mundial con una tormenta: la recesión-o casi recesión-en varios países de la zona europea; dudas acerca a la trayectoria de la economía estadounidense; y los temores que los mercados financieros podrían sufrir tremenda […]