La ruptura de un alto el fuego iniciado por China en el norte del estado Shan, y el avance de los ejércitos de resistencia étnica en la misma zona, han puesto de relieve dos cuestiones cruciales para el futuro de Myanmar: la naturaleza y los objetivos de la pacificación china y cómo debería ser el restablecimiento de un sistema federal, similar al que disfrutaba el país antes del golpe militar de 1962.

Cuando Adolf Eichmann fue juzgado en Jerusalén en 1961, pocas personas podían imaginar que era el responsable de enviar a millones de personas judías a la muerte en los campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

El líder golpista Min Aung Hlaing promete «aniquilar» a las fuerzas de resistencia contra el régimen militar, acabando con cualquier esperanza de diálogo.

La beligerancia de los generales birmanos depende en gran medida de los productos rusos, que serán cada vez más difíciles de importar.

Las protestas pacíficas contra el gobierno militar se están convirtiendo en un movimiento de resistencia de los de “golpear y huir”.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández