En los estudios efectuados sobre el desarrollo rural chino, economistas y científicos políticos examinaron frecuentemente las políticas referidas a la tierra, mientras que demógrafos, sociólogos y antropólogos se centraron más en los temas de planificación familiar. Sin embargo, en la vida real, los dos aspectos están tan estrechamente relacionados como los esfuerzos de las familias para organizar y administrar su tierra y sus recursos laborales. Este artículo analiza de forma conjunta las cuestiones que tienen que ver con la tierra, el género y la planificación familiar, considerando tanto las políticas como las prácticas. Se aproxima a los trabajos de campo hechos en la China rural del norte y compara datos a fin de examinar y evaluar las variaciones regionales y locales en el crítico desequilibrio entre sexos que se está observando en la China rural contemporánea. Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández