Si no tienen el do re mi, muchachos, no tienen el do re mi. Mejor se vuelven a la hermosa Texas, Oklahoma, Kansas, Georgia, Tennessee. California es un Jardín del Edén, un paraíso para vivir o ver; pero créanlo o no, no les parecerá tan caliente si no tienen el do re mi. (Woody Guthrie) […]

El Premio al Descaro Supremo (desfachatez a la enésima potencia) es para el Secretario del Tesoro Paulson. Sin siquiera pestañear, este maromero en reversa exigió del Congreso que confiaran en él por valor de una inimaginable suma de dinero para salvar al mismo sistema que él ayudó a llevar al colapso. Si eso no es […]

El chismorreo implacable empapa las elecciones presidenciales: el interminable cotorreo de los medios acerca de las cualidades de Sarah o la ausencia de ellas, el carácter «heroico» de McCain, el vínculo o la ausencia de él de Obama con la gente verdadera. En medio de tal «comentario analítico», los cotorreros de los medios examinan la […]

En el 776 A. de C., los griegos supuestamente homenajearon por primera vez a la belleza física conjuntamente con las habilidades, la valentía, la fuerza y la voluntad. El carácter ético de sus desnudos atletas honraría a Zeus, el principal del panteón de los dioses. Por supuesto, los esclavos no participaban, pero los gobernantes griegos […]

Los líderes estúpidos interpretan las palabras para satisfacer sus deseos políticos. No entienden las sutilezas vitales en las peligrosas relaciones internacionales. El 7 de agosto, Mikheil Saakashvili ordenó a las fuerzas armadas de Georgia que invadieran Osetia del Sur, una provincia secesionista fronteriza con Rusia. Al hacerlo, se alió a otros jefes de estado que […]

El espectáculo olímpico dicta una metáfora deportiva. En 2002, los neoconservadores de alto nivel dominaban gran parte del Consejo de Seguridad Nacional de Bush y sus Departamentos de Defensa y Estado, y retaron a los enemigos de EE.UU. a una trifulca a golpes. Ahora, años más tarde, la cuenta está clara. Los malvados enemigos han […]

Las reformas de Cuba Por Saul Landau y Nelson Valdés Los líderes cubanos han comenzado un proceso de reformas -unificando algunos ministerios, abriendo más posibilidades a la agricultura y descentralizando ciertas funciones. No han dado señales claras de cuál es el modelo que va a emerger. El gobierno parece estar decidido a seguir el conocido […]

Viajando a través del país se pueden ver los resultados del descenso económico –desde los vecindarios urbanos de Miami hasta las áreas rurales pobres como Collinsville y Bird’s Landing al norte de San Francisco. Solo en enero, los patronos californianos eliminaron 20 300 empleos de sus nóminas. Veo más gente sin techo durmiendo en las […]

Después de más de seis años, la guerra en Afganistán se prolonga. Ocasionalmente los medios citan las bajas, pero si no tiene que ver con la ejecución del veterano de la Liga Nacional de Football Pat Tillman a manos de sus propios camaradas, Afganistán recibe poca atención. Unas pocas noticias mencionan el creciente número de […]

Traducido para Rebelión por S. Seguí