Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a la periodista Sara Ainhoa de Ceano-Vivas Núñez, participante de la Comuna Internacionalista de Rojava
El 9 de noviembre se cumplió un mes de la invasión militar de Turquía al norte y el este de Siria, región gobernada por una administración autónoma encabezada por el pueblo kurdo, y que cuenta como brazo armado a las Fuerzas Democráticas de Siria (FDS), grupo conformado por todas las nacionalidades que conviven en el […]
Traducido del hebreo para Rebelión por J. M.
Conversación con el Doctor Ayman Odeh, cabeza de lista de la Coalición política árabe en el Parlamento sionista
El Estado sionista es una crisis de la democracia en sí misma, ¿por qué?: porque es una democracia falsa. La ideología sobre la que se sostiene es supremacista, racista, neocolonial-imperialista, considera a la población Palestina infrahumana, la persigue sistemáticamente y le niega los derechos más elementales de supervivencia, vivienda, agua, enseñanza, alimentación, y en el […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Luego de ocho años de guerra, el gobierno y la oposición se reúnen en Ginebra, Suiza, con el fin de redactar una nueva constitución para Siria, pero con la exclusión de la administración kurda del norte del país. Si bien no se logre afirmar que la guerra siria esté finalizada, se puede contemplar que se […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Siempre se dice que no hay que menospreciar el papel del dinero en el mundo. La cantidad de dólares que la banda fascista [1] de Beniamin Netanyahu dispone abre puertas y voluntades y conquista «corazones», o en todo caso ‘el órgano más sensible’ que Juan D. Perón, que sabía por qué, identificaba como el bolsillo. […]
Traducción: María Landi