Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El presidente turco Recep Tayyip Erdogan es claro en sus objetivos y no vacila demasiado en conseguirlos. Entre sus «prioridades» políticas, se encuentra el exterminio del pueblo kurdo. Puede sonar exagerado, pero la realidad confirma que el mandatario lleva adelante un plan represivo sistemático contra los kurdos tanto del sudeste de Turquía (Bakur) como también […]
El régimen israelí, día a día, comete nuevas y más atroces acciones contra Palestina y su pueblo, comprobando, que en materia de violar los derechos de los hombres y mujeres que habitan esta tierra, de infringir el derecho internacional y en ello ser apoyado por países cómplices de la ocupación y colonización, es una entidad […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
«Porque yo no hilo lana / porque yo estoy amenazado cada día / por órdenes de arresto / y mi casa está expuesta a las visitas policíacas / a las pesquisas / a las «operaciones de limpieza» / porque me encuentro en la imposibilidad / de comprar papel / grabaré todos mis secretos / en […]
Traducción del inglés: María Landi.
El jueves a las 21 horas de Iraq, aviones de guerra turcos bombardearon el campo de Maxmur, en el Kurdistan Iraqi, a unos 300 kilometros de la frontera de Turquia
La madrugada de este jueves, tras el vuelo de aviones espías turcos, sus cazas de combate (de fabricación occidental, al igual que todas sus armas) bombardearon el perímetro del campo de refugiados kurdos de Maxmur. Vía telefónica confirmamos los hechos: Sadiq nos dice que por el humo han bombardeado los puestos de vigilancia y control […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del ingles para Rebelión por J. M.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, anunció el jueves, después de las consultas de paz sobre Yemen en Suecia, un acuerdo para silenciar temporalmente las armas en varias áreas devastadas de este país al borde de la inanición. Un «alto el fuego» debería entrar en vigor «en los próximos días» en Hodeida, puerto […]