Con capacidad precaria, sin la fortaleza del reclamo y la permanente limosna de un Estado palestino al lado de Israel, sigue siendo el retórico discurso del presidente de facto de la Autoridad Nacional Palestina-ANP, Mahmoud Abbas, para mantener su megalomanía de reconciliación internacional, esencialmente, sus espurios acuerdos secretos con Israel, Estados Unidos, Rusia y algunos […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Parafraseando a Groucho Marx, otro genio circunciso, podríamos decir que, desde que Gilad Atzmon se «deisraelizó», la música israelí ha sido a la música lo que la justicia israelí es a la justicia. Ya en su día nos escandalizamos al ver que la condena por asesinar a sangre fría a una persona indefensa, un crimen […]
Finalmente, el pasado lunes la población de la región autónoma kurda, situada al norte de Irak, mostró su apoyo por el «sí» en el referéndum de independencia. La Alta Comisión Electoral confirmó los resultados con una participación en las urnas del 72%. De igual manera, este fuerte apoyo de los kurdos de Irak trae aparejado […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
«Y exclamo: ¡Vamos, despierta! Buenos días razón de mi vida. ¡Vamos, despierta! Sin ti el sol no se pondrá, Sin ti el sol no saldrá.» Del poema «El miedo». Autor, el poeta palestino : Sami Al Qasim. Traduce: Mª Luisa Prieto. «Balas en la noche de luna llena surcaron las colinas y los caminos. […]
Por primera vez desde el año 1948, año de la fundación del Estado de Israel, su primera magistratura visita la Argentina. Es todo un acontecimiento. Y entiendo que conviene saber por qué. La visita no tiene antecedentes. Pero las relaciones diplomáticas, culturales, comerciales son de larga data entre Argentina e Israel. Lo que da relevancia […]
Con capacidad precaria, sin la fortaleza del reclamo y la permanente limosna de un Estado palestino al lado de Israel, sigue siendo el retórico discurso del presidente de facto de la Autoridad Nacional Palestina-ANP, Mahmoud Abbas, para mantener su megalomanía de reconciliación internacional, esencialmente, sus espurios acuerdos secretos con Israel, Estados Unidos, Rusia y algunos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.