La Agencia de Noticias Palestina comunica que: «Se ha declarado una huelga general en todas provincias de Palestina en apoyo a los prisioneros y prisioneras en huelga de hambre indefinida. En horas de madrugada la Resistencia palestina ha cortado con cadenas la carretera principal que conduce a la ciudad de Jalazoun, la carretera adyacente que […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Un ataque planificado. Eso ocurrió en la madrugada de este martes cuando los aviones cazas de las Fuerzas Armadas turcas bombardearon el norte de Siria -incluida la zona de Shahba que recibió fuego de artillería-, y la región de Shengal y las montañas de Qandil -en el Kurdistán iraquí-. En medio de los bombardeos, nuevamente […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Israel comienza a sufrir comienza a sufrir el aislamiento de su política criminal «Soy optimista porque hay un viraje importante, especialmente entre los jóvenes en Estados Unidos, donde Israel ha perdido los campus y ha dejado de ser el único Estado democrático de Medio Oriente, como se promocionó durante décadas», señaló Pappé durante su conferencia […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
«Hermanos míos / si no consigo decir correctamente / lo que quiero deciros / perdonádmelo, hermanos mios, / estoy como algo ebrio, se me va un poco la cabeza / -no es culpa del raki- / por el hambre, tal vez.» Del poema: «En el quinto día de la huelga de hambre» . Autor: Nazim […]
Con la victoria del pasado domingo, 16 de Abril de 2017, del «Evet» (Sí) con un 51,4% de los votos frente al «Hayir» (No) con el restante 48,6%, la Turquía de Atatürk llega a su fin y comienza una nueva etapa en la historia turca. Esa nueva historia la encabeza Recep Tayyip Erdogan. El ascenso […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández