Rebelion

El Movimiento de Resistencia Islámico, más conocido con el nombre de Hamás, pidió mediante un comunicado que la Organización Para la Liberación de Palestina (OLP) pueda ser reemplazada por un órgano que apoye la lucha armada encabezada por el Movimiento. El pedido se basa en la falta de cooperación que reciben en su resistencia contra […]

Distinguimos la sociedad humana respecto de la naturaleza por una serie de rasgos que nos hace únicos respecto del resto de las especies vegetales y animales. Por cierto que eso no niega nuestra raíz biológica común que nos emparenta tan entrañablemente con todos los seres vivos. Así, la naturaleza nos otorga ejemplos y referencias mucho […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Ciudad milenaria de Medio Oriente, Mosul está ubicada en el norte del territorio iraquí. Con casi dos millones de habitantes en la actualidad, la conocida capital petrolera de Irak siempre fue blanco de pujas de poder internas y movimientos externos que buscan su control. Durante muchas décadas, los hidrocarburos que existen en su subsuelo se […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

-En una entrevista al diario Le Monde, evocas «casi crímenes contra la humanidad» para hablar de la situación en Alepo. ¿Quienes son los responsables de tales crímenes? -Ziad Majed.- Hay con toda seguridad crímenes de guerra en Alepo. Las Naciones Unidas lo reconocen, igual que la mayor parte de las capitales y de las organizaciones […]

Por tomar como punto de partida el final de la Segunda Guerra Mundial, desde Heisenhower se hace muy evidente que las leyes acordadas internacionalmente, no le interesan al imperio. No le interesan y va diréctamente a saltárselas y romperlas, a imponernos sus intereses, («si queremos algo, lo cogemos» han declarado sus presidentes). Pero eso mismo […]

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.