La lucha kurda en cuatro regiones (I)

Alejandro Azadî | 

El 17 de marzo del 2016, el proceso autonómico al norte de Siria dio su siguiente paso: la declaración de una Federación del Norte de Siria, compuesta por los tres cantones autonómicos (Cizire, Kobane y Afrin), ampliando el marco de autodeterminación kurda, constituyendo gobierno a partir de un paradigma multiétnico democrático. Rusia, principal aliado de […]

Entrevista a Ziad Majed, profesor de ciencias políticas franco libanés

Jacques Babel | 

-Seis años después de su desencadenamiento, y dos meses después de la caída de Alepo este, ¿sigue viva la revolución siria? -Ciertamente, la revolución siria ha sufrido varios reveses, tanto políticos como militares, en los últimos meses. Se encuentra hoy más aislada y traicionada que nunca pero, sin embargo, sigue viva. Está viva a través […]

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

 | 

Este 30 de marzo se conmemora el Día de la Tierra Palestina. Un 30 de marzo de 1976, la sociedad palestina convocó a una huelga general en protesta por el continuo robo de sus tierras por parte del sionismo israeli. El ejercito israeli asesinó a 7 jóvenes palestinos en las manifestaciones que acompañaron esa huelga. […]

Aunque las ideas que dieron pie a la revolución están en peligro, los grupos de la sociedad civil siguen intentando promover la paz y la igualdad

Mat Nashed | 

Traducido del inglés para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.

Traducido del inglés para rebelión por J. M.

Gilad Atzmon | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Israel está advertido

El día 17 de marzo de 2017, la agresión sionista contra Siria tuvo un punto de inflexión, cuando el ejército del país levantino y su sistema de defensa antiaéreo de misiles derribó un avión israelí, que junto a otras tres aeronaves de ese país, irrumpieron en territorio sirio. Tal acción se hizo con el objetivo […]

Luego de 6 años de encarcelamiento en la ciudad de El Cairo, el expresidente de Egipto recuperó su libertad tras ser acusado por las muertes de civiles en el marco de los levantamientos del invierno de 2010-2011. El pasado 25 de marzo fue el último momento de encarcelamiento para Hosni Mubarak. Finalmente, y como algo […]

Mariam Barghuti | 

Traducción para Rebelión de Matías Bru.