Cuando el sábado pasado entró en vigencia la tregua en Siria, acordada el lunes 22 de febrero entre Rusia y Estados Unidos -y respaldada por el gobierno de Damasco y el Consejo de Seguridad de Naciones Unidos- los actores implicados sabían con certeza que algo iba a suceder: ninguno de los grupos terroristas que operan […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Siria transita una frágil tregua que intenta ser el inicio de un proceso político que lleve al país hacia la paz
Acuerdo ruso-estadounidense
La firma de un acuerdo provisional entre Rusia y Estados Unidos, el pasado lunes 22 de febrero, destinado a implementar un alto al fuego a partir del día 27 de febrero abrió interrogantes sobre la real posibilidad de concretarlo. Lo señalado, sobre todo a la luz del análisis respecto a que dos de las organizaciones […]
Al excelentísimo Secretario General de Naciones Unidas, el señor Ban Ki Moon. Al excelentísimo ministro de Exteriores de la Federación Rusa, el señor Sergei Lavrov. Al excelentísimo Secretario de Estado de EEUU, el señor John Kerry. Al excelentísimo embajador Staffan de Mistura, enviado especial de la ONU para Siria. A los excelentísimos ministros de Exteriores […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
En los calurosos veranos, en numerosos lugares de los territorios ocupados, incluida Ramala, los palestinos abren los grifos pero no cae una gota de agua. Los grifos están secos. En otros lugares, hay agua pero es de muy poca calidad. A menudo ni siquiera es potable. Aunque los palestinos disponen de agua, Israel ejerce un […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
¿Habrá alguna duda sobre quienes son los que causan la muerte en Palestina y a los palestinos fuera de Palestina?. Lo tenían planeado: asesinarían a un palestino en Bulgaria, mientras prometían la vida y dar la libertad a otro en tierra de Palestina. Dos asesinatos se han proyectado a la vez: Omar Nayef, militante del […]
Traducido para Rebelión por Loles Oliván.