Estimados Agustín y Pedro Almodóvar: Nos hemos enterado por medio de amigos y amigas palestinas de la ciudad ocupada de Jerusalén que vuestra película Julieta será proyectada en el festival de cine de Jerusalén, promovido y patrocinado entre otros por el Estado de Israel. Como sabéis, parte de la ciudad de Jerusalén está ocupada militarmente […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Carta abierta a Pedro Almodóvar
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Atentados en Turquía
Justamente el día que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan encara la ímproba tarea de lavar su imagen frente al mundo, firmando acuerdos con Tel Aviv, para superar la crisis diplomática tras el «incidente» del 31de mayo de 2010, cuando el carguero Mavi Marmara, que se dirigía a Gaza con una ayuda humanitaria, fue asaltado […]
Traducción de María Landi.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Hace 25 años 1,2 millones de kurdos iraquíes huyeron de la guerra en un éxodo que fue preámbulo del actual
Recuerdo que los hombres te preguntaban cuándo iban a llegar los norteamericanos mientras las mujeres te pedían medicinas, mantas y comida de cualquier tipo. Estaban atrapados a dos mil metros de altitud, en la cordillera de Hakari, frontera entre Iraq y Turquía, en un lugar que se llamaba Isikveren. Era abril de 1991 y formaban […]
Incrementa las restricciones para viajar de los gazíes, que ya padecen el bloqueo israelí y el egipcio
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Hay que hacerle rendir cuentas por sus abusos contra los derechos humanos
Traducción: María Landi