Provoca indignación, lágrimas y estupefacción apercibirse de la tragedia que sufre la desgraciada Siria. Ni siquiera por desastres ecológicos, sino por obra perversa de un consorcio de países que decidieron derrocar a aquel gobierno, a como dé lugar y al costo económico que aquello importe. Por supuesto, sin tomar en cuenta el sacrificio ni el […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de María Landi.
Las fuerzas de seguridad turcas han detenido a doce académicos acusados de firmar una declaración que pide renovar los esfuerzos para acabar con la violencia de las fuerzas del Gobierno en ciudades kurdas, según ha informado este viernes la cadena de televisión turca NTV. La declaración ha sido firmada por más de 1.000 académicos turcos […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Con el interés de no ahondar en cuestiones políticas y geopolíticas, think-tanks, lobistas y gobiernos agitan el fantasma del sectarismo para reducir los enfrentamientos actuales en Oriente Medio a una cuestión entre suníes contra chiíes y viceversa. Así se difuminan otras razones que no interesa que se conozcan. Si todo fuera una lucha sectaria sin […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Si analizamos con detenimiento los antecedentes de la proclamación del estado de Israel en 1948 nos daremos cuenta que están directamente relacionados con los juicios de Núremberg. Estos juicios tuvieron lugar en la ciudad homónima del 20 de noviembre de 1945 al 1 de octubre de 1946 con la finalidad de sentar en el banquillo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
El acuerdo nuclear entre Irán y el Grupo 5+1, significó un duro revés para los sectores belicistas de Occidente, como también fue un golpe difícil de sobrellevar para Israel y Arabia Saudí, tradicionales enemigos de Irán. Los resultados de los acuerdos nucleares dieron muestra de la enorme voluntad de la nación persa de sobreponerse a […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.