Lo más significativo de lo que está ocurriendo en el norte de Irak no es tanto el rápido avance de los peshmergas kurdos apoyados por la aviación internacional, sino la falta de respuesta por parte del Estado Islámico, cuyos muyahidines huyen prácticamente sin combatir, un hecho revelador sobre la debilidad en que se encontraría el […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Israel
Hay algo profundamente irónico en el hecho que la (ultra)derecha israelí tratando de llevar al país aún más al extremo (allí dónde ya dice «fascismo») obtiene el mismo efecto que Shlomo Sand, el historiador e intelectual insumiso: quita las máscaras e introduce el viento refrescante en el debate sobre la anatomía (y origen) de Israel. […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Conversación con Moe Ali Nayel, periodista independiente
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Naciones Unidas lanzó hoy dos grandes iniciativas para recabar hasta 8.400 millones de dólares (6.740 millones de euros) para proveer de ayuda humanitaria a los 18 millones de personas afectados por el conflicto sirio. Estos dos grandes planes, presentados en Berlín, persiguen obtener de la comunidad internacional los fondos precisos para paliar las necesidades básicas […]
Unicef ha lanzado una petición de fondos este jueves para reunir más de 900 millones de dólares en 2015 para ayudar a los niños afectados por la guerra en Siria. «La crisis siria representa la mayor amenaza para los niños de nuestro tiempo», ha afirmado María Calivis, directora regional para Oriente Medio y el norte […]
Entrevista con Mohamad Salama, miembro del Buró Político del Frente Democrático para la Liberación de Palestina
Ha saltado la noticia en Europa del reconocimiento de Palestina como Estado, aunque no han dicho nada más y esa manifestación parece escasa ante la situación de Palestina, diríamos que se queda a medias. Cualquiera pensaría que ya esta hecho todo, sin embargo lo que vemos es un camino por recorrer que puede ser más […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Egipto
Los 11 000 trabajadores de la Compañía de Hierro y Acero de Helwan (ciudad al borde del Nilo, frente a las ruinas de Menfis, en 2006 tenía ya más de 600 000 habitantes; está situada en el extrarradio de El Cairo) iniciaron una huelga con concentraciones el sábado 22 de noviembre de 2014 para exigir, […]