| 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino

Rumbo a Gaza

No podemos dejar que campee la impunidad. Las leyes democráticas y el cumplimiento de éstas son el basamento de una convivencia pacífica y próspera. Esto también es aplicable a las relaciones internacionales. Hay un derecho internacional por encima del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, por cierto, no democrático. Después de más de sesenta […]

Robert Fantina | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Transcribimos a continuación citas ─ rigurosamente textuales─ de una ristra de personajes de altísimo voltaje político. Todos los autores de las citas transcriptas tienen el rango de ministros. Dejamos para el final desentrañar algún dato. Por lo cual pedimos al paciente lector que lea esta nota en el orden presentado. 1 . El ministro de […]

En el «civilizado» mundo occidental del siglo XXI (entiéndase como Europa, Estados Unidos, y también en América Latina) a muchos, todavía, embarga un profundo desconocimiento de los pueblos que hoy sufren por los más brutales conflictos geopolíticos disfrazados de «religiosos». La gran media internacional, y especialmente el sistema educativo occidental se han encargado de manipular […]

Rania Khalek | 

Traducido del inglés para Rebelión por Ana Laura Ciccone.

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Israel confirma sus nuevos ministros

Ben White | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.

Elías Khoury | 

En los inicios de la revolución siria, y con el optimismo general tras la caída de Ben Ali y Mubarak, se apostaba por que el levantamiento popular pacífico vencería a pesar de la represión. Sentimos que la primavera de Damasco estaba a las puestas, que la libertad vendría en forma de una gran celebración popular […]