Traducido del inglés por Francisco Galarza Saavedra.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Si se examina el período que va de la matanza de Suruç el lunes 20 de julio a los bombardeos turcos del lunes 27 en los pueblos de Zor Mixar y Tel Findir (Rojava, Kurdistán sirio), podemos decir que el régimen islamo-derechista de Ankara ha bordado su trabajo. En Suruç, los jóvenes progresistas turcos de […]
En la Kneset israelí, Jerusalén
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García.
Relato de un testigo del devastador ataque de Israel a Gaza
Traducido del inglés para Rebelión por Luis E. Sabini Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.
Daesh, el cuerpo de jenízaros usado por Erdogan para los trabajos sucios
Así pues, tocaría creerse una versión transparente, límpida, de lo ocurrido en los últimos días en la región fronteriza turco-siria: Turquía habría acabado con su ambigüedad hacia los fascistas de Daesh y entraría francamente –por fin– en el combate militar del campo de la libertad contra ese autoproclamado «Estado Islámico» . Antes de tragarte ese […]
Entrevista al historiador Michael Knapp y al activista Ercan Ayboga
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.