Rebelion

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Mads Gilbert, un cirujano noruego de 67 años que opera voluntariamente en la unidad de cuidados intensivos del hospital de Shifa en Gaza, le invitó en una carta al presidente estadounidense, Barack Obama, pasar una noche en el hospital de Shifa. «Estimado Obama, ¿Tiene usted un corazón? Le invito a pasar una noche, sólo una […]

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, mediante su resolución S-21/1 con fecha del 23 de julio del 2014, aprobó crear una comisión internacional de investigación sobre las posibles violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario cometidas durante la ofensiva militar israelí en Gaza de las últimas semanas. El saldo […]

Desde el inicio de la Operación Margen Protector una intrincada red espacial de cohetes, misiles y drones han sido lanzados por el ejército israelí y Hamas, la fase terrestre de la operación en la franja de Gaza que tiene por objetivo la destrucción de las lanzaderas y túneles palestinos se está desarrollando con dos brigadas […]

78, 256, 574, 800…. y posiblemente esta cifra seguirá aumentando mientras los pueblos del mundo asistimos perplejos a la impunidad más absoluta que se haya producido en las últimas décadas en el planeta. Ha habido conflictos armados brutales, hay hoy guerras sin sentido en las que se dan cientos de muertes civiles, pero posiblemente no […]

Una declaración firmada por 47 galardonados con el Right Livelihood Award de 32 países condena la matanza de civiles, muchos de ellos, niños. Tres galardonados con el Right Livelihood Award viven y trabajan en la zona de conflicto.  «Como galardonados con el Right Livelihood Award, popularmente conocido como «Premio Nóbel Alternativo», nosotros condenamos enérgicamente la […]

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido dell inglés para Rebelión por J. M.

Según información de Naciones Unidas, durante los últimos dos días ha sido asesinado un niño por hora en Gaza. En total, el ejército israelí ha asesinado a más de 700 palestinos, en su amplia mayoría civiles, desde el comienzo de los ataques contra Gaza hace más de dos semanas. Detalles de la masacre salen a […]

La verdad aparece aplastante. Israel fue incapaz de investigar las razones del asesinato de tres jóvenes israelíes, el paso 12 de junio, y se sirvió de este pretexto para desatar su criminal agresión contra Gaza. El periodista alemán Christian Sievers, en declaraciones al programa «Auslands Journal», de la cadena de televisión alemana ZDF, expuso sus […]