Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Cuba
EEUU y el bloqueo contra Cuba
Para que a nadie le quede duda de que el compromiso del presidente Bush con la mafia de Miami va en serio, los aduaneros norteamericanos andan como perros de presa tras todo aquel que intente violar el bloqueo impuesto por EE.UU. contra Cuba. Según informa El Nuevo Herald en primera página, «en menos de una […]
Nuevos elementos que prueban el carácter amañado e injusto del juicio contra cinco patriotas cubanos
Tres años acaban de cumplirse en el día de ayer, 8 de junio de 2004, del infame veredicto recibido por Ramón Labañino Salazar, Gerardo Hernández Nordelo, Antonio Guerrero Rodríguez, René González Sehwerert y Fernando González Llort, por parte de una corte de la ciudad de Miami. Acusados con un rosario de delitos no cometidos por […]
Mensaje de Fidel Castro a la XI Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo
La UNCTAD, organización fundada hace 40 años, fue un noble intento del mundo subdesarrollado por crear en el seno de las Naciones Unidas, a través de un comercio internacional racional y justo, un instrumento que sirviera a sus aspiraciones de progreso y desarrollo. Entonces las esperanzas eran muchas, bajo la ingenua creencia de que las […]
Entrevista al periodista cubano Randy Alonso Falcón
Randy Alonso Falcón es uno de los hombres más ecuánimes y de buen carácter que conozco. Nunca lo he visto airado ni nervioso, ni siquiera en aquellos tiempos difíciles de los noventa en que yo cursaba el primer año de la carrera de Periodismo en la Universidad de La Habana y él era el presidente […]
Traducido para Rebelión por José Valera
Sobre Cuba y el pueblo norteamericano
He leído con detenimiento los artículos de Celia Hart y César Augusto Sención en Rebelión y he llegado a una simple conclusión: Estamos en el Siglo XXI y el ortodoxismosocialsta «se fue a bolina» por la misma práctica de la demostración de su obsolescencia.Yo no soy literato ni filósofo, soy ingeniero, y quizás sea ésta […]
La reciente elección de Miguel Ángel Rodríguez Echevarría, ex presidente costarricense (1998-2002), como futuro Secretario General de la OEA, dentro del marco de la XXXIV Asamblea General de este organismo, no deja lugar a dudas sobre los nuevos peligros potenciales para la Isla, dado el papel que el mismo ha desempeñado dentro de la campaña […]
"Transición hacia la democracia" en Cuba
Uno se eriza solamente de suponerlo. La imaginación humana no tiene que ser muy poderosa para calcular lo que podría suceder en Cuba si se llega a cumplir la «transición hacia la democracia» que nos quieren deparar las medidas hechas públicas por el Gobierno de Bush el 6 de mayo pasado.Pero vamos a contemplar la […]
Piensen en los Cinco de Cuba como víctimas del trastorno obsesivo-compulsivo de George W. Bush. Hechos: Cinco cubanos vinieron encubiertamente a Estados Unidos en los años 90 para infiltrarse en grupos terroristas anti-castristas. Actualmente están en cárceles norteamericanas. Funcionarios cubanos admiten haber enviado a los agentes porque el FBI no había controlado las actividades violentas […]