«En tiempos difíciles sobrevivimos gracias al aceite de oliva. Durante la última guerra, muchos que no podían dejar sus hogares tenían solo este producto y pan para mantenerse por largos periodos», dijo Ahmed Sourani, del Comité Palestino de Alivio Agrícola. Incluso durante la primera Intifada (levantamiento palestino contra la ocupación israelí), los olivos y el […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Más del 42% de la tierra cultivable de Gaza ha sido destruida durante las invasiones y operaciones israelíes
Siria
Ayer el presidente sirio rompió una tradición establecida durante las revueltas árabes al pronunciar su cuarto discurso, que duró casi dos horas sin ninguna novedad, aunque algunos piensen que el haber añadido, como prioridad, la lucha contra el terrorismo al enfrentamiento con la conspiración exterior, es una hoja de ruta que llevará al aumento de […]
A pesar de todas las promesas de mejoras, la economía y la infraestructura de Iraq siguen en un estado desastroso
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El Estado de Israel, presa del pánico, construye un nuevo muro, esta vez en la frontera con Egipto, de 220 km de longitud
Traducción del árabe por Said Alami
Siria
Artículo publicado en el Boletín Panorama de Cuba
El Gobierno israelí batió todos sus récords de construcción de asentamientos en el 2011, reduciendo las perspectivas de que establezca un Estado palestino viable en la ocupada Cisjordania, según dijo el martes el grupo israelí antiasentamientos Peace Now (Paz Ahora). El informe anual del grupo sobre las construcciones en el Jerusalén Este árabe y en […]
Siria
Lo que está sucediendo en Siria ha puesto de manifiesto, con sus dimensiones política, social y de seguridad y sus repercusiones regionales, el volumen del «desastre nacional» que presencia el país. Del mismo modo, esta situación sin precedentes en la historia siria moderna ha puesto de manifiesto la ausencia del concepto real de nación y […]
Las elecciones israelíes llevadas a cabo en febrero 2009 otorgaron el poder a una coalición de partidos derechistas, liderados por Bibi Netaniahu. Entre ellos destaca «Israel Beiteinu», partido de extrema derecha liderado por Ibet Liberman, personaje tétrico de perfil cuasi-fascista que fue designado ministro de relaciones exteriores. Esta constelación política liberó todos los fantasmas racistas […]
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Amnistía Internacional denuncia que los gobiernos de la región desplegaron una violencia extrema contra el clamor de reformas fundamentales en 2011
La represión y la violencia a manos del Estado continuarán azotando, con toda probabilidad, a Oriente Medio y el Norte de África en 2012 a menos que los gobiernos de la región y las potencias internacionales abran los ojos a la magnitud de los cambios que se les demandan. Así lo manifestó ayer Amnistía Internacional […]