Las personas que permanecían en huelga de hambre desde el lunes abandonan este acto de protesta y finaliza la ocupación de la Embajada de España en Grecia

Subcomandante Marcos | 

Atenas, 13 de julio de 2011.- El ‘Gernika’, el barco de la campaña Rumbo a Gaza, ya puede navegar libremente por aguas del Mediterráneo. En la mañana de hoy, la Autoridad Portuaria griega ha certificado todos los permisos de la embarcación, permitiendo su libertad de movimientos. Se revoca de esta forma la orden ilegal dictada […]

Llamado a la Acción Solidaria emitido por Indígenas y Mujeres de Color Feministas

Entre el 14 y 23 de junio de 2011, una delegación de 11 académicas, activistas y artistas visitamos los territorios Palestinos ocupados. Como indígenas y mujeres de color feministas involucradas en múltiples causas por la justicia social, buscábamos afirmar nuestra colaboración con el creciente movimiento internacional por una Palestina libre . Queríamos ver con nuestros […]

EEUU y el Estado francés elevaron ayer su tono contra el régimen sirio de Bashar al-Assad, cuya legitimidad cuestionan, unas horas antes de que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas condenara «en los términos más enérgicos» los incidentes ocurridos la víspera en torno a las embajadas estadounidense y francesa, en Damasco. Los quince miembros […]

El Parlamento israelí (Kneset) aprobó a última hora de la noche del lunes una polémica ley que impone duras sanciones a quienes promuevan un boicot económico, cultural o académico a las colonias judías en territorio palestino, a sus residentes o a sus productos. La legislación aprobada por la Kneset, apoyada por el derechista Likud y […]

As'ad Abdul Rahman | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El presidente y el primer ministro israelíes, Simon Peres y Benjamin Netanyahu, agradecieron ayer al jefe del Estado griego, que se encuentra de visita oficial en Israel, haber bloqueado a la flotilla internacional, de la que forma parte el barco «Gernika», con varios activistas vascos a bordo, que pretendía zarpar de distintos puertos de Grecia […]

Los ciudadanos vuelven a tomar la calle. Hace días que miles de personas han vuelto a acampar en la plaza Tahrir. El juicio a Mubarak será el próximo tres de agosto. Las reformas avanzan demasiado lentas y algunos militares se han pronunciado en contra de que Mubarak se siente en el banco de los acusados. Con los militares en el poder, el aumento de la dimensión de las protestas puede ser una olla a presión.

COMUNICADO 1 EN HUELGA DE HAMBRE Hoy, 11 de Julio, los miembros de la flotilla de la libertad, Rumbo a Gaza, Manu Pineda y Manolo García, han comenzado una huelga de hambre indefinida en solidaridad con la huelga de hambre que realizan otras 6 personas, también activistas de la flotilla de la libertad, que ocupan […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Dimitri Plionis, uno de los portavoces griegos de la Flotilla de la Libertad 2

Traducido por Guillermo F. Parodi