Alrededor de 150 vehículos blindados portatropas y otros vehículos, más de 1.000 soldados de Arabia Saudí y 500 policías de los Emiratos Arabes penetraron el lunes 14 de marzo en Bahréin. En este reino del Golfo Pérsico se desarrollan desde el 14 de febrero movilizaciones y protestas de trabajadores y ciudadanos, quienes, inicialmente, demandaban reformas políticas […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Toque de queda y seis muertos
Miles de soldados y policías, apoyados por tanques y helicópteros, avanzaron ayer detrás de nubes de gas lacrimógeno para aplastar a los manifestantes pro democracia en Bahrein. El ataque, que sucedió inmediatamente después de la llegada de las mil tropas sauditas a Bahrein, rápidamente sacó a los manifestantes de su campo en la Plaza de […]
Desde Gaza
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Declaración de la CEOSI en el octavo aniversario de la invasión y ocupación de Iraq
Tras ocho años de ocupación, el proyecto de división étnica y sectaria de Iraq ha fracasado. Frente al proyecto de división geográfica y sectaria del país como único modo de doblegar a la resistencia popular frente a la ocupación estadounidense (Israel apoyando el separatismo sectario kurdo, Irán dando su apoyo a los partidos y milicias […]
Decenas de miles de palestinos reclaman unidad en Gaza y Cisjordania Decenas de miles de jóvenes, convocados a través de Facebook y Twitter, se manifestaron ayer en Gaza y varias ciudades de Cisjordania para reclamar a los líderes de Hamas y la Autoridad Palestina el fin de la división y unidad contra la ocupación israelí. […]
Traducido para Rebelión por LB
Entrevista a Gilad Atzmon
Traducido para Rebelión por LB