Los diarios del mundo anuncian que los ataques de Israel contra el territorio palestino cesaron, debido a una «tregua unilateral» que aprobó el gabinete de Seguridad israelí. La cifra de víctimas fatales supera el millar, los bombardeos destrozaron hospitales, escuelas y hasta organismos de la ONU. Decenas de marchas en todo el mundo protestaron por […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por Paloma Valverde
Israel mantiene los ataques contra la franja de Gaza a pesar de la declaración oficial de alto el fuego. Ayer, según informaron fuentes médicas y testigos, siete estudiantes y un policía de Hamas resultaron heridos en Khan Yunis, al sur de Gaza, tras el lanzamiento de un proyectil. Un portavoz del Ejército israelí dijo que […]
Sobre el artículo “Israel, judío entre las naciones”
Es triste cuando un escritor reconocido decide adherirse a la propaganda oficial del gobierno de un país que acaba de llevar a cabo masacres de más de un millar de civiles. Tal es el caso del escritor Marcos Aguinis, como puede verse en un texto que está circulando por la red y que sirve a […]
Comunicado de la Universidad Islámica de Gaza
Imagínate: ¡tu universidad es bombardeada con cientos de explosivos! El sábado 27 de diciembre de 2008, más de 20.000 estudiante de la Universidad Islámica de Gaza (UIG) estaban a punto de comenzar los exámenes finales del semestre de invierno. En ese día, más de 60 aviones de guerra israelíes F-16 hechos en […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Vídeo, duración 5:50 m
Prólogo y traducción de subtítulos de Manuel Talens
Galería de imágenes