[…] Soy consciente que se necesitará más que este libro para invertir una realidad que demoniza a un pueblo que ha sido colonizado, ocupado y expulsado, y glorifica en cambio a las mismas personas que lo colonizaron, ocuparon y expulsaron. lan Pappé, La limpiza étnica de Palestina, p. 243 Wikipedia en castellano, entrada «Israel»: […] […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Las medidas de seguridad en Bagdad, Mosul y Diyala, las provincias más peligrosas del Irak ocupado, fueron reforzadas ayer para evitar que la violencia sea protagonistas de las elecciones provinciales que se celebran hoy, después de que tres candidatos y dos miembros de la Comisión Electoral hayan sido ejecutados. Las autoridades decretaron el cierre de […]
Israel tratará de blindar a los soldados que participaron en la masacre de Gaza para evitar que sean juzgados por crímenes de guerra. El Ejecutivo de Tel Aviv busca frenar las posibles demandas que ya están elaborando diferentes organizaciones que trabajan en el ámbito de la defensa de los derechos humanos, tanto palestinas como internacionales, […]
Deberían ser juzgados por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad
Traducido por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Jornada internacional por la memoria del Holocausto
¡Ella está sentada en un rincón, la ciudad populosa! Es como una viuda… Pasa las noches llorando y las lágrimas cubren sus mejillas Nadie para consolarla entre todos sus amantes (Libro de Lamentaciones) La semana pasada, después de haber asesinado 1400 personas, entre ellas 400 niños, después de haber bombardeado hospitales y mezquitas, escuelas, universidades, […]
1 El relámpago perfila en la noche la mezquita en la entrada de Burg el Baragneh, uno de los tres campos de refugiados palestinos en Beirut y de los doce en el Líbano. Nos internamos por laberintos de callejuelas resbalosas. Llueve; esquivamos telarañas de cables y mangueras de gas y agua que gotean en la […]
El primer ministro turco se va indignado por la intervención del presidente israelí quien, a gritos, acusó a Hamás de la muerte de civiles palestinos
«Vosotros sólo sabéis asesinar», afirmó Erdogan
Carta al presidente de Israel del nieto de una víctima del Holocausto
Traducido del francés para Rebelión por Germán Leyens