Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducido por J.M.
Campaña para romper el asedio a Gaza
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Un prolongado silencio
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Tres soldados estadounidenses ejecutaron a tiros a cuatro prisioneros iraquíes esposados y vendados en la orilla de un canal de Bagdad el año pasado, dijo el miércoles el diario The New York Times. El sargento de primera clase Joseph P. Mayo y el sargento Michael P. Leahy Jr. declararon bajo juramento en enero ante investigadores […]
Sores Toprak, periodista kurdo autor de un documentral de denuncia
A pesar de su reciente ilegalización en Alemania, la cadena kurda Roj TV emitirá próximamente, y vía satélite, un estremecedor documental sobre el uso de armas químicas contra los kurdos por parte del ejército turco. Su autor, Sores Toprak, habla en exclusiva para GARA de una realidad que Ankara trata de silenciar.
Las negociaciones sobre el pacto de seguridad entre Irak y EEUU han concluido y el proyecto de acuerdo prevé que las tropas estadounidenses no se marcharán del país árabe hasta 2011, según reveló un negociador iraquí. El texto aún debe ser ratificado por el Gobierno de Nuri al-Maliki. «El trabajo de los negociadores ha terminado. […]
Generalmente son las contradicciones israelo-palestinas las que motivan los análisis de los estudiosos del conflicto, sin embargo, en los últimos meses son las diferencias existentes entre las dos fuerzas políticas mayoritarias en Palestina: Al Fatah y Hamas, las que ocupan los titulares de los medios de difusión. A partir de la inserción del movimiento islamista […]