Desde el estallido de la Intifada, en septiembre de 2000, hasta enero de 2007, el ejército israelí ha asesinado a 5.050 palestinos, hombres, mujeres y niños, herido a 49.760 y arrestado a 10.400 personas, 351 mujeres palestinas han sido asesinadas, 150 enfermos se han muerto en puntos de control sionistas y otros 66 han sido […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El primer ministro admite que tenía planes para invadir Líbano cuatro meses antes de la guerra
Aún no hace un año que Ehud Olmert venció en las elecciones israelíes, y su partido, el Kadima, ya hace aguas con el primer ministro al borde del hundimiento. La corrupción rampante, los inminentes informes sobre la gestión de la guerra contra Hezbolá y el abandono que padeció el millón de civiles que vive cerca […]
La cuestión del reconocimiento (o no) del Estado de Israel por parte de los palestinos es un tema que ronda permanentemente cualquier discusión que se entable respecto del futuro de la Palestina histórica. Sin embargo, la constante presión internacional sobre la Autoridad Palestina para que reconozca explícitamente a Israel siempre encubre cuestiones menos públicas (algo […]
Cuando las tropas estadounidenses invadieron Irak hace cuatro años, nunca esperé encontrarme tres semanas después haciendo guardia ante mi casa con un fusil de asalto AK-47 para evitar los saqueos. Fue el 9 de abril de 2003, el mismo día que el derribo de una estatua de Sadam Husein fue retransmitido en todas las televisiones […]
Petraeus no ve necesario reforzar el contingente de 140.000 soldados norteamericanos a corto plazo
En Irak hay 140.000 soldados norteamericanos, pero su comandante cree que no serán suficientes. Tampoco piensa que hagan falta más. «La acción militar es necesaria para mejorar la seguridad… pero no es suficiente», ha dicho. Es imprescindible una gestión política hábil, y sobre todo hablar y reconciliarse con «algunos de los que sienten que no […]
Fallado ayer en Córdoba
La periodista iraquí Eman Ahmad Khamas ha sido galardonada con el Premio de Periodismo Julio Anguita Parrado, creado en memoria del periodista de EL MUNDO Julio Anguita Parrado, que falleció en Irak el 7 de abril de 2003 cuando ejercía corresponsal de guerra. El galardón reconoce su trayectoria comprometida con los Derechos Humanos y la […]
Cumbre multilateral en Iraq
A dos días de la conferencia en Bagdad, Irán espera que el diálogo ayude a terminar con la presencia militar norteamericana en Irak. Sin embargo, los halcones se preparan para aumentar el número de tropas apuntando sus cañones hacia Teherán. Este sábado, se reunirán en Irak varios representantes de los países de la región de […]
Aumenta sin cesar la cifra de niños palestinos abatidos por las balas israelíes
Traducido para Rebelión por LB.
Traducido por Yasmin González Vale y revisado por Miguel Serrano del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión.
¿Podrá ignorar Condoleezza Rice las opiniones o los consejos del general Omar Suleimán o del príncipe Bandar Bin Sultan sobre lo que Washington debería hacer y, mejor aún, lo que le convendría hacer en Oriente Medio? El gran público no identificará de inmediato estos nombres pero son, respectivamente, jefe de la inteligencia egipcia y jefe […]