Unos 16 mil médicos abandonaron Iraq en los cuatro años que en breve cumple la guerra desatada por Estados Unidos, confirmó hoy un comunicado en el periódico local Al Mashraq.El rotativo difunde un comunicado del Sindicato de Médicos en que se explica que esa cifra es casi la mitad de sus afiliados.Tras el derrocamiento del […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
El entorno de Mahmud Abbas anunció ayer que el presidente de la Autoridad Palestina se reunirá con el primer ministro israelí, Ehud Olmert, el próximo domingo en Jerusalén. Fuentes próximas al jefe del Gobierno israelí se limitaron a confirmar que el encuentro tendrá lugar a comienzos de la próxima semana. El domingo es el primer […]
El presidente palestino, Mahmud Abbas, protestó ante el ministro alemán de Asuntos Exteriores, Fran Walter-Steimeier, presidente de turno del Consejo de Europa, por la discriminación que los palestinos sufren por parte de la Unión Europea, que favorece a Israel, informó el diario hebreo «Haaretz». La carta le fue enviada por Rafic Huseini, jefe de la […]
La mayor transferencia de dinero de la historia se llevó a cabo entre mayo de 2003 y junio de 2004, cuando la Reserva Federal de Nueva York envió 12.000 millones de dólares en billetes de diversas denominaciones a un Irak desgarrado por la guerra. En el transcurso de un año, una flota de aparatos DC-10 […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
Intervención en la Conferencia Internacional por la Abolición de las Bases Militares Extranjeras
Mi hermano José fue asesinado el 8 de abril de 2003 en una operación que la Tercera División de Infantería del Ejército de los Estados Unidos, desarrolló contra las sedes de las cadenas de televisión Al Jazzera y Abu Dhabi, y contra el Hotel Palestina, donde se alojaba la prensa internacional. Es decir, contra la […]
¿Fue la granada que le dio en la cabeza, el shock causado por su explosión o las balas de goma que disparó la Policía Fronteriza? ¿Acaso importa? ¿Pretendían los miembros de la Policía Fronteriza matar a una niña de 11 años, o no? ¿Qué importancia tiene? La verdadera pregunta es: ¿por qué los miembros de […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández
El número de desplazados dentro de las fronteras de Irak podría ser de los 2,3 millones al final del año, frente a los 1,8 millones que existen en la actualidad, según avanzó ayer el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), Antonio Guterres, en El Cairo. «Al ritmo actual de 40.000 a 50.000 […]