Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La estrategia grandiosa en su peor versión
El comandante de la compañía llegó a felicitarles por haber hecho «un buen trabajo».
Pocos minutos después de la explosión de una bomba que mató a un marine e hirió a otros dos, el resto del pelotón ejecutó a sangre fría a los cinco ocupantes de un taxi que les seguía y sembró la muerte en las casas de los alrededores. Uno de ellos incluso orinó sobre los cadáveres, […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Caty R.
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Meritxell Mir i Roca
Israel planea un ataque nuclear contra instalaciones iraníes que podrían servir para fabricar el arma atómica, según el dominical británico ‘The Sunday Times’. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel ha desmentido esta información. Dos escuadrones de la Fuerza Aérea israelí están entrenándose actualmente para atacar con bombas nucleares tácticas una planta iraní de enriquecimiento […]
El respiro que para la complicada situación palestina podía suponer el reciente anuncio del presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, y del primer ministro del Gobierno, Ismail Haniyeh, de retirar sus respectivas milicias de las calles se preveía frágil, dada la actitud, y los intereses de diversos tipos, de ambas fuerzas. Esa fragilidad […]
En Jerusalén no se había visto un beso así desde que Judas Iscariote besó a Jesús
Traducido para Rebelión por Anahí Seri
Documental (1:15)
Documental Dias Antes De La Guerra de Irak «Ese día el mundo miraba atónito, indignado y conmocionado la televisión mientras comenzaba una Guerra para muchos sin sentido y, en cualquier caso, ilegítima. Pero no todo lo que ocurrió en Irak lo vimos por televisión… » Un grupo debrigadistas llegaron a Bagdad los días previos al comienzo de la Guerra y algunos permanecieron allí durante los bombardeos… Su punto de vista de la situación sirve de nexo para narrar una historia en la que se entremezclan las caras, con nombres propios, de algunas de las víctimas, las vivencias de la población civil a pocos días de un ataque anunciado, pero sobre todo, las terribles consecuencias que ese ataque ha provocado y seguirá provocando durante generaciones en la población civil de Irak. Un documental, narrado a ritmo de hip hop, donde el juego de imágenes actuales y de archivo, luces, sombras, y colores nos sumergen en un mundo donde la realidad supera, definitivamente, a la ficción.
Durante un mes, George W. Bush ha proclamado que está en busca de una «nueva estrategia» para la «victoria» en Irak, y que está haciendo amplias consultas acerca de lo que será esta estrategia. Dados los indicios y filtraciones, hay muy pocas personas que con el alma en un hilo esperen el discurso presidencial donde […]
Hamas reacciona anunciando que duplicará el contingente, creado por el veto de Al Fatah al nuevo ejecutivo
En un nuevo intento de atar de pies y manos al Ejecutivo palestinos, liderado por Hamas, el presidente de la ANP, Mahmud Abbas (Al-Fatah) declaró «ilegal» la Fuerza Ejecutiva del Ministerio de Interior. El Gobierno respondió calificando la medida de «fuera de lugar» y anunciando que duplicará sus efectivos, de los actuales 5.500 hasta 12.000. […]