Gideon Levy | 

Esta desgraciada guerra de Líbano, que se está haciendo más y más complicada sin ninguna razón, nació de la avaricia de Israel por la tierra. No es que Israel esté luchando para conquistar más tierras, en absoluto, pero finalizando la ocupación podría haber prevenido esta guerra innecesaria. Si Israel hubiera devuelto los Altos del Golán […]

Científicos aseguran que la enorme cantidad de desechos tóxicos liberados por el bombardeo israelí sobre Líbano continuarán afectando la vida humana y el ambiente mucho después del fin de los combates. «La destrucción es tan enorme que la recuperación puede insumir una década», dijo a IPS Zia Mian, investigador del Programa de Ciencia y Seguridad […]

Washington y París llegaron a un acuerdo

El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó por unanimidad este viernes una resolución pidiendo el cese de hostilidades en Líbano y la retirada de las tropas israelíes. Los quince miembros de la instancia apoyaron un texto elaborado por Francia y Estados Unidos, pidiendo «un cese total de las hostilidades» entre Israel y la organización […]

«Los palestinos se han portado mejor que el Gobierno. Nos han dado casa y comida», dice un desplazado libanés agradecido porque ha sido acogido en el campo de refugiados palestinos de Al Bass. Paradójicamente, los que hace años fueron acogidos por los libaneses tienen oportunidad de devolverles ahora su ayuda. «Avísenle al mundo de que […]

El plan para extender la guerra de invasión de Estados Unidos e Israel a todo el Medio Oriente está en marcha y mientras los pueblos del mundo manifiestan a través de sus organizaciones sobre esta nueva acción del Terrorismo de Estado Mundial, que ambos países practican con impunidad absoluta, el silencio de muchos intelectuales será […]

Subcomandante Marcos | 

Sólo el 20 por ciento de los israelíes creen que Israel está ganando la guerra contra la milicia libanesa Hizbulá, según un sondeo divulgado hoy, que muestra también una fuerte caída de la popularidad del Gobierno desde el comienzo de la ofensiva.

Traducido del inglés por Germán Leyens para Rebelión y Tlaxcala

Cada vez que se abre un frente de guerra en Medio Oriente, las embajadas israelíes y las comunidades judías organizadas de todo el mundo ejercen la defensa de la causa de Israel. Su argumento más persuasivo es el antisemitismo de la prensa o los gobiernos que critiquen la política exterior de ese país. Los periodistas […]

La ciudad se muere

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens

Después de Qana, desde Israel

Soy israelí. Lo soy por elección, porque un día decidí que quería construir mi vida aquí, en este país. No me arrepiento, y volvería a tomar la misma decisión si tuviera nuevamente 20 años. Precisamente por eso, a la par del orgullo de vivir en un país envidiable en muchos aspectos, llevo la vergüenza encima […]