Traducción del Inglés para Rebelión Carlos Sanchis
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Manifestación de Gush Shalom en Tel-Aviv
El secuestro, el pasado domingo 25 de junio de 2006, de un soldado israelí por milicianos de Hamas ha vuelvo a fijar la atención de la opinión publica internacional en Palestina. El secuestro, un acto de guerra en el que no se implicó a población israelí civil, se produjo durante un asalto por parte de […]
Invasión israelí de Gaza
La brutal ofensiva militar israelí contra la Franja de Gaza que comenzó ayer, Martes 27 de Junio, fue planificada desde comienzos del mismo mes cuando el 9 de Junio las fuerzas israelíes bombardearon salvajemente sus playas asesinando a once civiles palestinos incluyendo a 7 miembros de una misma familia por lo que no tiene justificación […]
Traducido del Inglés para PNGO, Rebelión y Tlaxcala por Carlos Sanchis.
En mayo de 1949 las Naciones Unidas aceptan como miembro a Israel, bajo la condición de respetar todos el cuerpo legal que la ONU haya aprobado, tanto con anterioridad, como luego de su incorporación. Sin embargo, y desde la creación de Israel en mayo de 1948, las Naciones Unidas han aprobado cientos de resoluciones exigiendo […]
El Cuerpo de Infantes de Marina de EEUU exoneró ayer a uno de sus miembros que escribió y entonó ante sus compañeros una canción en la que describe la muerte de una mujer y su familia en Irak. El pasado 14 de junio el citado cuerpo militar comenzó a investigar al capitán Joshua Belile, quien […]
Gobierno y tribunales del país latinoamericano han pedido que se les excluya del listado que difunde EEUU de apoyos a una guerra que consideran ilegal
En un hecho sin precedentes en la diplomacia mundial, el gobierno de Estados Unidos ha negado al de Costa Rica el derecho a no estar incluido en el listado de estados que apoyaron la guerra e invasión a Iraq. La petición del gobierno de Costa Rica es generada tras el fallo de septiembre de 2004 […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Ofensiva Israelí en Gaza
Estimados amigos,El vocero del ejército israelí anunció que tropas de infantería israelíes reforzadas con tanques comenzaron una incursión dentro de Gaza a las 2:30 de la madrugada este miércoles desde la zona de Rafah por el sur y desde el área de Beit Hanoun por el norte.La agencia palestina de noticias independiente Ma’an, informó que […]
La incursión militar israelí en la Franja de Gaza, denominada «Lluvia de Verano», fue considerada por el Viceministro de Relaciones Exteriores del gobierno palestino, Ahmed Soboh «como un acto criminal de agresión que sólo destruye lo que los palestinos con sudor y sacrificio han conseguido». En contacto telefónico exclusivo para TeleSUR, Soboh expresó que la […]