Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Los ataques de Hamas y la Yihad Islámica contra Israel benefician al Gobierno ultraderechista del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que no deja de lanzar el mensaje de ‘Palestina delenda est’ (Palestina debe ser destruida) y está deseando que «el enemigo» cruce la raya roja para avanzar en su reconquista de la Tierra Prometida. Israel, […]
Israel reanuda su política de ejecuciones extrajudiciales
Horas antes del anuncio de un alto el fuego mutuo entre los grupos armados palestinos e Israel, las fuerzas israelíes intensificaron su agresión contra la Franja de Gaza a un ritmo elevado durante dos días consecutivos, durante los cuales las fuerzas israelíes llevaron a cabo intensos bombardeos con sus aviones de combate y proyectiles de […]
Infancia palestina prisionera
«Si degüellan a un niño, y luego arrojan / su cadáver al fango. / ¿Te irritas? … ¿Qué dices? Yo soy un palestino / al que se le degüella cada año, / cada día, / cada hora. / Ven, contempla tantas escenas / repugnantes: / El que corra mi sangre, es lo más llevadero. / […]
Traducción de Loles Oliván Hijós para Rebelión.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducción del inglés: María Landi.
Arabia Saudí, EEUU y el lobby judío están dispuestos a pagar a Palestina decenas de miles de millones de dólares si acepta el Plan de Paz del Siglo propuesto por Donald Trump y sus «asesores». Según ese proyecto del «666»,de la Casa Blanca, se daría luz verde al establecimiento de «un raquítico y descafeinado» Estado Palestino, cuya capital estaría en un barrio marginal de Jerusalén.
Cuando líderes políticos de Estados Unidos instaron a Donald Trump a reducir o suspender el suministro de armas a Arabia Saudita, como castigo a los inclementes bombardeos contra civiles en la guerra de cuatro años en Yemen, el presidente replicó que si el país no lo hacía, lo harían los chinos o los rusos. En […]
Entrevista a Abdula Alaud, activista saudí
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.