El escándalo de corrupción que estalló en el reciente Congreso de la FIFA le restó visibilidad a otra polémica desatada en la reunión: la solicitud formal de la Federación de Fútbol Palestina de suspender a Israel por violar la normativa de la FIFA al encarcelar, mutilar y matar a futbolistas palestinos y negarles la libertad […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Al celebrar sus 10 años de existencia, el movimiento palestino y global de BDS se ha convertido en el nuevo enemigo del régimen sionista
Entrevista con Ángel Molina, politólogo argentino y analista en temas de Medio Oriente.
El Estado Islámico mantiene en pánico a Medio Oriente con sus métodos terroristas. La relación de los mercenarios con Estados Unidos y las monarquías del Golfo Pérsico. Y una lucha por la hegemonía que se cobra cada día más vidas civiles. ¿Por qué surgió el Estado Islámico? ¿Qué significa el wahabismo, la ideología que rige […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.
Si deseo alguna agua de Europa, está en la charca Negra y fría, en la que en tardes perfumadas, Un niño, acurrucado en sus tristezas, suelta Un leve barco cual mariposa de mayo. «El barco ebrio» Arthur Rimbaud No es la perfidia del mar, sorprendente paradoja, la que ha permitido desde la más antigua […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Entrevista con Gasser Abdel Razek, director ejecutivo de la Iniciativa Egipcia por los Derechos de las Personas
Sus padres fueron a parar a la cárcel en los primeros años de la década del ’70 acusados de sentar las bases para la creación del Partido Comunista en Egipto, organización que fue considerada ilegal desde su surgimiento. Gasser Abdel Razek dice que su vínculo con los derechos humanos devino de esa militancia. El director […]
Desde Túnez las protestas saltaron a Yemen, a Egipto, a Libia, a Siria, a Bahrein, a Marruecos, a Jordania, a buena parte de los países del norte de África y Oriente Medio; en todos ellos se parecía seguir un mismo guión: proclamas a través de las redes sociales a favor de la libertad, de la […]
Obituario
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.