Mi familia desaparecida en Siria

Ramzy Baroud | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Yemen

Guadi Calvo | 

Una vez más y van… el mundo si ruborizase presencia una nueva matanza de poderosas fuerzas militares contra pueblos inermes. A Libia, Irak, Siria, Afganistán, Ucrania y Gaza se le suma Yemen. Lo sabíamos y lo veníamos advirtiendo, ahora el inicio de una nueva guerra de consecuencias obviamente desconocidas, se ciernes en un punto extremadamente […]

El colapso de la doctrina Obama

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Acerca del libro de Shlomo Sand "Cómo dejé de ser judío"

Joan Roelofs | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

En el aniversario de la invasión y ocupación de Iraq

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

Gideon Levy | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Afirmar que Israel aplica un sistema represivo planificado y permanente contra la población palestina es repetir lo que se observa desde hace más de sesenta años, cuando Naciones Unidas aprobó la partición de Palestina para la creación del Estado judío. La pregunta es: ¿Cuál será el punto máximo en la escalada represiva de Israel contra […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

Mel Frykberg | 

Colonos israelíes talan olivos de palestinos en un acto de terrorismo ambiental «destinado a intimidar a sus vecinos palestinos y poner en aprietos económicos a muchos agricultores que dependen de la venta de aceitunas para vivir». Crédito: Mel Frykberg/IPS.   AL SHUYUKH, Cisjordania, 9 abr 2015 (IPS) . «¿Qué olivos quiere ver exactamente? Los colonos […]