Rebelion

La atención mundial está puesta en este momento en la plaza Taksim de Estambul y en el levantamiento popular contra el gobierno de Recip Tayyip Erdogan. Todos dicen que las rebeliones antiautoritarias que han estado barriendo el mundo, y a últimas fechas el Medio Oriente en particular, han alcanzado ahora a Turquía, aclamada por mucho […]

Traducido del inglés por J.M.

Traducción Susana Merino

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Han demolido sus casas, arrasado con sus tierras, robado su patrimonio, extinguido su estirpe, no satisfechos con su tragedia los han convertido en fantasmas que vagan al garete por las calles mascullando su amargura. El día 7 de junio de 1967 una compañía de paracaidistas hebreos al mando del general Mordejai Gur, tras cruentos combates […]

El anuncio de Washington de que rearmará a los rebeldes llega justo en el momento en el que la alianza formada por el régimen e Hizbulah están ganando terreno a la oposición. La superioridad militar que le confiere su fuerza aérea, el cese del goteo de deserciones y la fragmentación de la oposición son algunas […]

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Muchos afirman que la vida en Estambul ha vuelto a su normalidad. Basta ver las calles cercanas a Taksim y al parque Gezi, o recorrer los distritos de Beyoğlu y Beşiktas, ambos centro de fuertes enfrentamientos con la policía en las últimas dos semanas, y constatar la agitación y efervescencia propias de la ciudad. Las […]

«Les decimos al ministro de justicia y al gobierno iraquí al que pertenece que el terrorismo y las ejecuciones sumarias en Iraq son dos caras de la misma moneda, y que el asesinato es injustificable en cualquier circunstancia». Como ya informamos, la semana pasada del 12 al 16 se celebró en Madrid el 5º Congreso […]