Traducido por Matilda Villarraga
El Parlamento Europeo va a gastar casi dos millones de libras esterlinas en el seguimiento y rastreo de los intercambios virtuales de euroescépticos en busca de «trolls* con quienes debatir en el período previo a las elecciones europeas del próximo año y durante los comicios ante el temor de que esté aumentando la hostilidad hacia la UE .
El Daily Telegraph ha tenido acceso a propuestas confidenciales de gastos y a documentos internos que planean un bombardeo de propaganda sin precedentes antes y durante las elecciones europeas de junio de 2014.
Para la nueva estrategia serán claves las «herramientas de control de la opinión pública» con el fin de «identificar desde una etapa temprana si los debates de carácter político entre los seguidores en las redes sociales y los blogs tienen el potencial de atraer el interés de los medios de comunicación y de los ciudadanos».
El gasto en «análisis cualitativo de los medios de comunicación» se va a incrementar en 1,7 millones de libras y aunque la mayoría del dinero procederá de presupuestos existentes, el próximo año se necesitarán otras 787.000 libras adicionales, a pesar de que las peticiones de que el gasto de la UE refleje austeridad nacional.
» Se debe prestar una atención especial a los países en los que se ha experimentado un aumento del euroescepticismo», afirmaba un documento confidencial acordado el año pasado.
» Los comunicadores institucionales del Parlamento deben tener la capacidad de controlar las conversaciones y sentimientos públicos sobre el terreno y en tiempo real para entender los » trending topics » y tener la capacidad de reaccionar rápidamente, de forma específica y relevante, para unirse a la conversación e influir en ella, por ejemplo, proporcionando hechos y cifras para deconstruir mitos».
La formación de los funcionarios del Parlamento comienza a finales de este mes.
Paul Nuttall, principal diputado del UKIP ha atacado estas propuestas que, según afirmó, violan la neutralidad del funcionariado de la UE al convertir a los funcionarios en una «patrulla troll » que acecha internet para hacer contribuciones políticas no deseadas y provocativas en los debates de medios sociales.
«Gastar más de un millón de libras para que los funcionarios de la UE se conviertan en trolls de Twitter en horarios de oficina es un derroche además ser de verdaderamente ridículo», afirmó.
» Me parece extraño que la administración de la UE esté jugando un papel tan explícitamente político con el objetivo de atacar a los euroescépticos; esto es un código para partidos como UKIP y es poco neutro».
Un documento confidencial que debatieron los funcionarios la semana pasada parece reconocer la existencia de problemas al admitir que «hay líneas sutiles que separan la comunicación institucional y política».
Los funcionarios del Parlamento declinaron hacer comentarios sobre los documentos confidenciales y los debates privados en curso en el seno de la administración del Parlamento europeo.
El pasado mes de julio la «oficina» administrativa del Parlamento acordó un documento confidencial titulado «Directrices políticas para la campaña institucional de información y comunicación».
El texto destaca un «fuerte contraste» entre la «creciente percepción del peligro en el que se encuentra Estado de bienestar, del aumento de la inseguridad y la inestabilidad financiera», y las promesas de la EU de garantizar la «libertad, seguridad y justicia social con un próspero mercado interior».
» La actual crisis económica y financiera, junto con los altos índices de desempleo, particularmente entre los jóvenes, tiene como resultado la disminución de la confianza de los ciudadanos en las instituciones europeas […] Es evidente que la imagen de la UE se está resintiendo», afirmaba el documento.
» Con el fin de revertir la percepción de que «Europa es el problema» tenemos que comunicar que la respuesta a los retos actuales […] es «más Europa» y no «menos Europa»».
Los funcionarios del Parlamento están especialmente preocupados porque los nuevos poderes otorgados a los eurodiputados según el Tratado de Lisboa no han tenido como reflejo una mayor popularidad, ya que la participación en las elecciones al Parlamento ha ido descendido paulatinamente desde las primeras elecciones directas hace 34 años.
» Este aumento en el poder se ha unido a una influencia, responsabilidad y transparencia mayores que se deberían reflejar en una mejora de la visibilidad y de la credibilidad, y en una reputación mejor», afirmaba el documento.
«Más allá del indiscutible éxito de la integración europea, la imagen pública tanto de la Unión Europea como del Parlamento es bastante deficiente, tal como indica la constante disminución de la participación en las elecciones desde 1979».
Este año los eurodiputados van a aumentar los gastos para promocionarse a sí mismos ante las elecciones europeas del próximo año a pesar de que los países de la UE se enfrentan a un período de austeridad fiscal sin precedentes.
Los gastos incluyen un a partida de 9,4 millones de libras destinadas a un nuevo y polémico museo de Europa, y otra de 82 millones de libras para la » Casa de la Historia Europea» que se inaugurará el año 2015 para celebrar la » memoria histórica» de la UE y para » promover la conciencia de la identidad europea» .
Según los planes de gastos, el dinero en efectivo para «seminarios, simposios y actividades culturales» se incrementará un 85%, 2,5 millones de libras. El gasto en «información audiovisual» aumentará un 36%, es decir, 4,3 millones de libras.
La financiación de los partidos políticos de la UE, como el Partido Popular Europeo (PPE), aumentará un 15% y el gasto d el Centro de Visitantes de alta tecnología , e l » Parlamentarium», au mentará un 9% .
* «Troll» es la palabra con la que se designa a la persona que escribe mensajes «discordantes» en los foros de discusión de internet o a los propios mensajes. (N. de la T.)