Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Etiqueta: Feminismos
Organización de Mujeres por las Presas Políticas (WOFPP)
Las mujeres no se limitan a sumarse a las protestas para derrocar a los dictadores, sino que ocupan el centro de las exigencias de cambio social
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
"Todas las mujeres tienen frustraciones. Yo sólo lucho", señaló Hanin Zoabi, palestina integrante del parlamento de Israel y primera mujer en la lista del partido árabe Balad
El poder volvió al pueblo tunecino y egipcio», señaló Zoabi, de 41 años, entusiasmada por la agitación política y social de los países árabes de África del norte y Medio Oriente. «La creación de Palestina también es una expresión del poder de los derechos del pueblo. Nosotros también podemos librarnos de la ocupación israelí», señaló. […]
Doy las gracias a Mujeres de Negro por invitarme a hablar aquí hoy. En este momento y con este discurso quisiera dedicar mis palabras a los niños de la franja de Gaza, que se están muriendo lentamente de hambre y pudriendo de enfermedades, así como a sus madres, que siguen trayendo niños al mundo, alimentándolos […]
a vivir, la próxima batalla será la de la muerte, la nuestra. Traducción Susana Merino
En el centenario del Día Internacional de la Mujer, la FAO presenta un diagnóstico sorprendente y preocupante sobre la situación de las mujeres en el campo, a través de un examen global de los agricultores y las agricultoras del planeta. Los hogares encabezados por una mujer no son siempre más pobres que aquellos dirigidos por […]
La iniciativa de Clara Zetkin, dirigente marxista del SPD alemán, dio lugar, hace cien años, a la celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Reclamaba el derecho al voto, a la educación, a la participación política y sindical, iguales derechos laborales, y revisión de la legislación para avanzar en la igualdad. Desde entonces se […]
Hoy la visión occidental-imperialista se sorprende de ellas, ignorando que la incursión de las mujeres en la política en estos países tiene una gran historia
100 años han transcurrido del primer día internacional de la Mujer
Este 8 de marzo del 2011 se cumplen los 100 años de la primera celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Esta conmemoración, aunque establecida en 1910, para rendir tributo y homenaje a todas aquellas mujeres que tuvieron que luchar por sus derechos sociales y laborales, llegando incluso a pagar con sus vidas las imposiciones […]
EE.UU. es objeto de escrutinio internacional por no juzgar a quienes ingresan a territorios indígenas para abusar de mujeres y niñas
En EE.UU., las indígenas son mucho más vulnerables a sufrir abusos que las mujeres de cualquier otro grupo étnico del país, según Rashida Manjoo, Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra la Mujer, sus Causas y Consecuencias. Además, afirmó que entre 60 y 80 por ciento de la violencia contra las indígenas […]