Efraín Chury Iribarne: James Petras, buenos días, el gusto de saludarte y de recibirte en este viernes. ¿Cómo estás? James Petras: Bueno, estamos trabajando tiempo extra esta semana pero está muy bien porque hay muchas cosas para discutir. EChI: Sí, como siempre recurrimos a un análisis ponderado de la situación. Bien, si te parece comencemos […]
Etiqueta: J. Petras
El análisis de James Petras
El análisis de James Petras
Efraín Chury Iribarne: Buenos días James Petras. ¿Cómo los trata la primavera por allí? James Petras: Estamos muy felices y contentos con este tiempo que tenemos, las flores floreciendo y las primeras cosechas comenzando a salir. EChI: Bien. Comencemos por lo que pasa hoy. ¿Qué supone esta caída de las Bolsas? JP: Hemos visto que […]
Entrevista radical con James Petras
Efraín Chury Iribarne: Estamos con muchísimo gusto dándole la bienvenida en nuestra emisión a James Petras allí en Estados Unidos, ¿cómo estás? James Petras: Estamos muy bien aquí, estamos en la primavera, por todos lados las flores están floreciendo particularmente, las tulipas. EChI: Muy bien. Comencemos por Ucrania, donde se ha desatado una masacre y […]
Entrevista radial de James Petras
Efraín Chury Iribarne: Buenos días, James Petras, bienvenido a Radio Centenario. James Petras: Buenos días, todo bien por aquí. EChI: ¿Qué tema preocupa hoy a James Petras? JP: Podríamos empezar con la más peligrosa que es la situación en Ucrania, donde los Estados Unidos están moviendo fuerzas en todos lados para -tal vez- provocar una […]
El análisis radial de James Petras
Efraín Chury Iribarne: Le estamos dando la bienvenida en Radio Centenario a James Petras. Buen día, Petras, ¿cómo estás? James Petras: Excelente. Después de haber pasado un buen fin de semana que incluyó un asado de cordero por la Pascua, acompañados de amigos y vecinos, estamos con un día soleado de Primavera. Y prontos para […]
Entrevista radial con James Petras
Efraín Chury Iribarne: James Petras, buenos días, bienvenido a Radio Centenario. James Petras: Buenos días, gracias. EChI: Quería comenzar con dos temas centrales en estos días, Venezuela y Ucrania, dado que hace falta aclarar lo que ocurre en ambos países. JP: Bueno, empezamos con Venezuela. La presencia de UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas) facilitó un […]
Traducido para Rebelión por Silvia Arana
El análisis de James Petras en Radio Centenario sobre Guantánanmo
Efrain Chury Iribarne: Estamos en contacto con James Petras, desde Estados Unidos. Buenos días, ¿cómo estás? James Petras: Estamos muy bien, mirando por la ventana que está nevando. A fines de marzo sigue el frío ártico aquí. Pero esperando el contacto con CX36. EChI: Bien, comencemos entonces. Se habla de un enfrentamiento inminente entre Ucrania […]
Entrevista a James Petras
Efrain Chury Iribarne: Recibimos con mucho gusto a James Petras. Buenos días ¿Cómo estás? James Petras: Estamos muy bien, a la espera de esta llamada. EChI: Comencemos entonces y si estás de acuerdo, lo hacemos con lo que está pasando en Crimea. JP: Si. Primero, es un gran triunfo del pueblo de Crimea, que votó […]
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo