Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Etiqueta: J. Petras
El AIPAC invade Washington
Comentarios del sociólogo James Petras
Chury: Oyentes, con mucho gusto estamos con ustedes, saben que hoy es lunes y estamos ya en línea con James Petras allí en Estados Unidos. Petras: Buenos días, bienvenido. Petras: Buenos días. Podemos empezar. Chury: Sí. Petras: Quiero discutir primero el asesinato de los afganos por parte de un soldado norteamericano, un sargento de las […]
Comentario de James Petras
Chury: James Petras, bienvenido. ¿Cómo te va? Chury: Muy bien, y simplemente lo que hacemos a partir de este momento es darte la palabra a partir de este momento. Te escucho… Petras: Empezamos con las elecciones en Rusia donde el candidato Putín ganó 2/3 de los votos, con 65% el voto y con una participación […]
La "crisis global del Capitalismo"
Traducido por Silvia Arana para Rebelión
Entrevista con James Petras
Sandra: Para empezar el diálogo quería preguntarle por esta visita de Ahmadineyad a Cuba, a Ecuador, a Nicaragua, su encuentro con Fidel Castro… ¿Qué podemos reflexionar al respecto? Petras: Es una visita con mucha simbología porque Irán está bajo muchas presiones bélicas del mundo occidental, particularmente las amenazas de guerra de Estados Unidos, la aplicación […]
Traducido por Silvia Arana para Rebelión
Comentarios del sociólogo James Petras
Chury: Oyentes, en el panorama internacional estamos en lunes, estamos en tiempo de análisis a través de este contacto que iniciamos con James Petras allí en Estados Unidos. Petras bienvenido, buen día ¿cómo estás? Petras: Bien, aquí estamos esperando la llamada para hacer algún comentario sobre varios temas de importancia. Chury: Muy bien Petras, puedes […]
Comentarios del sociólogo James Petras
Chury: Bienvenido buenos días a James Petras allí en Estados unidos. ¿Cómo te va Petras? Petras: Muy bien. Chury: Petras, te dejamos como siempre en el inicio con el material que estás manejando en este momento para el análisis. Petras: Primero debemos reconocer que Europa, Inglaterra, están en recesión. Las cifras oficiales muestran que las […]
Traducido para Rebelión por Pedro Gómez
Informe solicitado para leerlo en el «Simposio sobre el regreso a lo público». Patrocinado por la Cámara de ingenieros eléctricos. Ankara, Turquía, 9-10 de diciembre de 2011. Traducido para Rebelión por Silvia Arana.