En relación con la invasión de Libia es el principal tema que debemos tratar. Primero debemos notar que la guerra ha profundizado, que los países imperialistas están destruyendo Libia, están destruyendo la infraestructura, matando civiles y forzosamente están utilizando las fuerzas locales, las tribus, los monarquistas, los islámicos, los fundamentalistas contra el gobierno de Khadafi […]
Etiqueta: J. Petras
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Ángeles: Petras, estamos esperando ansiosamente este momento para conversar contigo para escucharte especialmente sobre algunos de los temas centrales. Esto que pasó en Japón sin duda y todas las repercusiones a todo nivel que tiene. Petras: Empezamos con el tsunami y la inundación en Japón. Lo primero que debemos reconocer ahora, son los peligros que […]
Diego: Hay muchos temas para conversar con usted, no sé por dónde prefiere comenzar, si por la situación en Libia, por todo lo que se está manejando a nivel europeo y de Estados Unidos sobre esto, sobre las últimas participaciones de Chávez respecto al tema libio… Petras: Podríamos comenzar con la guerra civil en Libia. […]
Chury: Ya tenemos la conexión con Petras directamente desde Estados Unidos. James Petras buen día, ¿cómo te va?, bienvenido Petras: Buenos días. Chury: Yo decía hoy que seguimos teniendo como tema al menos en el campo noticioso, Libia, norte de África, y lo que está pasando. Todo análisis que se pueda hacer sobre eso es […]
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Traducido por S. Seguí
Revisado por Elisa Viteri
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández