De toda condición son las mafias que rigen a su pleno beneficio los países árabes. Unas dicen extraer su legitimidad de un favor divino, otras de la gloria de las armas y el resto del apoyo «eterno» de las masas, como predica la propaganda oficial del régimen de Gadafi. Pero, en cuanto a su forma […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
El Mundo Árabe y sus Mafias gobernantes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Después de la muerte de varias personas en las cargas policiales en la ciudad siria de Deraa, al sur del país en la madrugada, las autoridades cesaron al gobernador de la ciudad, pero el conflicto continúa y en los funerales por los muertos de madrugada la Policía volvió a disparar con fuego real, matando a […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
La extraordinaria experiencia de movilización democrática de Bahrein ha sido ahogada en sangre con la intervención de las fuerzas armadas saudíes. Yo vivo aquí, en Bahrein, y he sido testigo de un avanzadísimo despertar de la consciencia política y social. Tras los primeros enfrentamientos y las primeras violencias, la vieja dirigencia chiíta ha sido descabalgada […]
Como latinoamericano sentí una gran emoción al contemplar los históricos sucesos acontecidos en la plaza del Tahrir en el Cairo. M illones de personas se lanzaron a las calles a exigir la dimisión del dictador Mubarak y no ha valido ejército, ni policía, ni balas ni cañones que detengan la intifada liberadora. Al pueblo se […]
Traducido del inglés por Sinfo Fernández