Egipto

Alba Alserawan | 

En estos momentos, en los que el descontento de la población egipcia crece como la espuma y cada vez son menos los que aprueban la gestión de su presidente (el apoyo a Mursi ha caído del 78 al 47 % nueve meses después de que llegara al poder) son muchos (especialmente los jóvenes impulsores de […]

Siria

Subcomandante Marcos | 

El sábado 13 de abril de 2013, en el marco de una jornada de solidaridad con el pueblo sirio que lucha contra la dictadura del régimen Assad, celebrada en Zurich, Nahed Badawia realizó la siguiente intervención. (A l’Encontre) Buenos días, Vengo a hablaros como opositora independiente y militante política comprometida sobre el terreno con la […]

Crisis sin fin

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Subcomandante Marcos | 

Nuevos disturbios estallaron ayer en Bahrein, con un saldo de seis detenidos según el informe oficial, en vísperas del Gran Premio de Fórmula 1 que se llevará a cabo en el circuito de Sajir, al sur de Manama. Los enfrentamientos se produjeron en los alrededores de varias localidades chiíes de la periferia de Manama, donde […]

Entrevista al presidente de Siria, Bashar al-Assad

El presidente Bashar al-Assad, dio una entrevista al canal sirio «Ikhbariya» en la que habló de la guerra global que está enfrentando Siria y su desarrollo en la región. En referencia a un nuevo aniversario de la Independencia en Siria, el presidente afirmó que en la actualidad es necesario aferrarse mucho más a los significados […]

Siria

Juan Gelman | 

La guerra contra el dictador sirio no carece de curiosidades. Los países árabes amigos de Occidente que apoyan su derrocamiento tratan de financiar al Ejército Sirio Libre ante el creciente dominio de Al Qaida en el campo de operaciones. El grupo terrorista Jabhat al Nusra, la principal formación jihadista armada en Siria, anunció que conjuntará […]

Mónica G. Prieto | 

La línea imaginaria que separa Siria del Líbano no sería perceptible de no ser por los flamantes todoterrenos sin matrícula que patrullan la frontera. Los cristales tintados impiden ver cuántos hombres circulan a bordo de los mismos, hasta que la presencia de un coche desconocido les hace dar bruscamente el alto. Entonces asoman sus rostros […]

Subcomandante Marcos | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Siria

La imagen en Egipto parece tremendamente pesimista, pues en el momento en que el régimen siente que se tambalea, recurre a la escisión sectaria. Eso es lo que hizo el régimen de Hosni Mubarak justo antes de la revolución del 25 de enero, con el objetivo de abortar la revolución haciendo uso del sectarismo, y […]

Egipto

¿Han perdido los egipcios su legendario sentido del humor o son los Hermanos Musulmanes los que están perdiendo su reivindicado contacto con la calle? Todo parece indicar que los egipcios no están dispuestos a renunciar a la que ha sido una válvula de escape para hacer frente a su dura realidad cotidiana durante las últimas […]