Ariel Millahüel | 

El Secretario General de la agrupación libanesa Hezbollah, Seyed Hassan Nasrallah, ha remarcado que los mayores responsables del conflicto sirio son aquellas naciones que mantienen un estrecho contacto con las potencias imperialistas del bloque de la OTAN, es decir, Qatar y Arabia Saudí con su apoyo económico y Turquía por su posición estratégica con respecto […]

Siria

Abd al-Wahab Badr Khan | 

¿Por qué los rusos y Lajdar Brahimi se empeñan en una «solución política» que han hecho fracasar rápidamente con su mala intención y conocidos objetivos? ¿Y por qué el enviado internacional y árabe no se ha comportado a su manera y ha elegido el comportamiento lavrovista? Se debe al acuerdo EEUU-Rusia o Hillary Clinton-Sergei Lavrov […]

Traducido para Rebelión por Susana Merino

Wilhelm Langthaler | 

Traducida del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

[.pdf 185kb]

Yassin Al-Hajj Saleh | 

La revolución siria es representativa de las otras revoluciones árabes en el sentido de que la postura de EEUU y de cualquier otra potencia internacional no es especialmente importante. La revolución siria está dirigida contra una práctica política interior y su enemigo es el régimen, y no alguna parte exterior. Por ello, la revolución no […]

Franklin Lamb | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Subcomandante Marcos | 

El enviado especial de la ONU y la Liga Arabe para Siria, Lajdar Brahimi, que presentará a la comunidad internacional una nueva propuesta para buscar una salida a la crisis en Siria, reconoció que el conflicto se está agravando. No obstante, se mostró optimista sobre la posibilidad de lograr una solución durante 2013 sobre la […]

Los tres primeros meses del nuevo año serán decisivos: O se propone una solución internacional con la que se muestre de acuerdo la oposición y que sea consentida por el régimen, o Siria entrará en una espiral de varias guerras en el marco de una única guerra: entre el régimen y la oposición como ahora, […]

Siria

Vijay Prashad | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández